Traducción de la letra de la canción Brother Oh Brother - Måns Zelmerlöw

Brother Oh Brother (original)

I’ve been there
I thought she was the one
Until I realized that she was gone, ooooo
Beauty can’t describe
The way she looked
I was a fool, for love
Please don’t make the same
Mistakes I did, don’t let her win
Don’t give in
Believe me Brother oh Brother
She will break your heart
Leave her tonight, be strong
Cause Brother oh Brother
She’s gonna tare you apart
Don’t stay and fight
Cause she will have some fun
And then she’ll run away
With someone else
Believe me Brother oh Brother
She’s gonna break your heart
Listen to me, I’m setting you free
After me she had a millionaire
Who bought her trips to London and Paris, ooooo
First I tried to win her back, but no
What could I do, oh she said:
You are sweet but it was just a game
I thought you knew, well now I do
Believe me Brother oh Brother
She will break your heart
Leave her tonight, be strong
Cause Brother oh Brother
She’s gonna tare you apart
Don’t stay and fight
Cause she will have some fun
And then she’ll run away
With someone else
Believe me Brother oh Brother
She’s gonna break your heart
Listen to me, I’m setting you free
(Aaahh…)
She wants to feel your heart’s desire, ooooo
(Aaahh…)
But all she is, is a heart break liar
Believe me Brother oh Brother
She will break your heart
Leave her tonight, be strong
Cause Brother oh Brother
She’s gonna tare you apart
Don’t stay and fight
Cause she will have some fun
And then she’ll run away
With someone else
Believe me Brother oh Brother
She’s gonna break your heart
Listen to me, I’m setting you free
(Aaahh…)
Ooooo
(Aaahh…)
Leave her tonight
(Aaahh…)
(Aaahh…)
(Don't stay)
Cause she will have some fun
And then she’ll run away
With someone else
Believe me Brother oh Brother
She’s gonna break your heart
Listen to me, I’m setting you free

Brother Oh Brother (traducción)

He estado allí
Pensé que ella era la única
Hasta que me di cuenta de que ella se había ido, ooooo
La belleza no puede describir
la forma en que se veía
Fui un tonto, por amor
por favor no hagas lo mismo
Errores que cometí, no la dejes ganar
no te rindas
Créeme hermano oh hermano
ella romperá tu corazón
Déjala esta noche, sé fuerte
Porque hermano oh hermano
ella te va a destrozar
no te quedes y lucha
Porque ella se divertirá
Y luego ella se escapará
Con alguien más
Créeme hermano oh hermano
ella va a romper tu corazón
Escúchame, te estoy liberando
Después de mí tuvo un millonario
Quién le compró viajes a Londres y París, ooooo
Primero traté de reconquistarla, pero no
¿Qué podría hacer yo, oh, ella dijo:
Eres dulce pero solo era un juego
Pensé que sabías, bueno ahora lo sé
Créeme hermano oh hermano
ella romperá tu corazón
Déjala esta noche, sé fuerte
Porque hermano oh hermano
ella te va a destrozar
no te quedes y lucha
Porque ella se divertirá
Y luego ella se escapará
Con alguien más
Créeme hermano oh hermano
ella va a romper tu corazón
Escúchame, te estoy liberando
(Aaahh…)
Ella quiere sentir el deseo de tu corazón, ooooo
(Aaahh…)
Pero todo lo que es, es una mentirosa que rompe el corazón
Créeme hermano oh hermano
ella romperá tu corazón
Déjala esta noche, sé fuerte
Porque hermano oh hermano
ella te va a destrozar
no te quedes y lucha
Porque ella se divertirá
Y luego ella se escapará
Con alguien más
Créeme hermano oh hermano
ella va a romper tu corazón
Escúchame, te estoy liberando
(Aaahh…)
Ooooo
(Aaahh…)
Déjala esta noche
(Aaahh…)
(Aaahh…)
(No te quedes)
Porque ella se divertirá
Y luego ella se escapará
Con alguien más
Créeme hermano oh hermano
ella va a romper tu corazón
Escúchame, te estoy liberando