Traducción de la letra de la canción Beautiful Lie - Måns Zelmerlöw

Beautiful Lie (original)

I’ve been here before been too quick to fall
Gave my heart to another one, bye bye
Now I talk to God in the dead of night
So many questions leaving him, tongue tie
I’ve got so many questions running through my mind
Cause all I really know
Is I wanna go with the angels glow
With this one true love that lasts forever
I, I wanna know what the angels know
Cause it doesn’t mean a thing if it don’t have ever
It’s just a beautiful, beautiful lie
Just a beautiful, beautiful lie
Just a beautiful, beautiful lie
It’s a tiring game that I have to play
I got so much heartache I gotta leave behind
Never tell the truth, am I gonna lose?
This is who I am, don’t you let me down this time
Cause all I really know
Is I wanna go with the angels glow
With this one true love that lasts forever
I, I wanna know what the angels know
Cause it doesn’t mean a thing if it don’t have ever
It’s just a beautiful, beautiful lie
Just a beautiful, beautiful lie
Just a beautiful, beautiful lie
All the years and all the lifes they become our all admires, all our
We need true love
Every minute, every hour
We just need to feel, to need, to hold
We need true love
It’s just a beautiful, beautiful lie
Just a beautiful, beautiful lie
Just a beautiful
Cause all I really know
Is I wanna go with the angels glow
With this one true love that lasts forever
I wanna know what the angels know
Cause it doesn’t mean a thing if it don’t have ever
It’s just a beautiful, beautiful lie
Just a beautiful, beautiful lie
Just a beautiful, beautiful lie
Every minute every hour
We just need to feel, to need, to hold
We need true love
Beautiful beautiful lie…

(traducción)

He estado aquí antes, he sido demasiado rápido para caer
Le di mi corazón a otro, adiós
Ahora hablo con Dios en la oscuridad de la noche
Tantas preguntas dejándolo, lengua atada
Tengo tantas preguntas corriendo por mi mente
Porque todo lo que realmente sé
¿Quiero ir con el brillo de los ángeles?
Con este amor verdadero que dura para siempre
Yo, quiero saber lo que saben los ángeles
Porque no significa nada si no tiene nunca
Es solo una hermosa, hermosa mentira
Solo una hermosa, hermosa mentira
Solo una hermosa, hermosa mentira
Es un juego agotador que tengo que jugar
Tengo tanto dolor de corazón que tengo que dejar atrás
Nunca digas la verdad, ¿voy a perder?
Esto es lo que soy, no me defraudes esta vez
Porque todo lo que realmente sé
¿Quiero ir con el brillo de los ángeles?
Con este amor verdadero que dura para siempre
Yo, quiero saber lo que saben los ángeles
Porque no significa nada si no tiene nunca
Es solo una hermosa, hermosa mentira
Solo una hermosa, hermosa mentira
Solo una hermosa, hermosa mentira
Todos los años y todas las vidas se convierten en todos nuestros admiradores, todos nuestros
Necesitamos amor verdadero
Cada minuto, cada hora
Solo necesitamos sentir, necesitar, sostener
Necesitamos amor verdadero
Es solo una hermosa, hermosa mentira
Solo una hermosa, hermosa mentira
Solo una hermosa
Porque todo lo que realmente sé
¿Quiero ir con el brillo de los ángeles?
Con este amor verdadero que dura para siempre
Quiero saber lo que saben los ángeles
Porque no significa nada si no tiene nunca
Es solo una hermosa, hermosa mentira
Solo una hermosa, hermosa mentira
Solo una hermosa, hermosa mentira
Cada minuto cada hora
Solo necesitamos sentir, necesitar, sostener
Necesitamos amor verdadero
Hermosa hermosa mentira…