Traducción de la letra de la canción Come Over Love - Måns Zelmerlöw

Come Over Love (original)

I only laugh when I’m crying
I only smoke when I’m drinking
And I drink too much
I don’t wanna be a burden
But come over love, come over love
I’m not as tough as I’m talking
I never say what I’m thinking
And I think too much
You might not see that I’m hurting
But come over love, come over love
Just lift me up, bail me out
Come over love, come over love
You’re all I’ll need to save me now
Come over love, come over love
You’re breaking up 'cause I’m breaking down
Come over love, come over love
Just lift me up, bail me out
Come over love, come over love
You break the sound of the silence
You lay me down just to watch me get back up
You take a second to guess me
So come over love, come over love
And you never blink when I’m seeing blind
But you always seem to understand why
I only smoke when I’m drinking
So come over love, come over love
Just lift me up, bail me out
Come over love, come over love
You’re all I’ll need to save me now
Come over love, come over love
You’re breaking up 'cause I’m breaking down
Come over love, come over love
Just lift me up, bail me out
Come over love, come over love
And I don’t know what it is I’m supposed to do
I don’t know what to say, I don’t have a clue
But none of this makes sense unless I’m with you
Oh, just lift me up, bail me out
Come over love, come over love
You’re all I’ll need to save me now
Come over love, come over love, come over love
I’m breaking down
Come over love
You’re breaking up 'cause I’m breaking down
Come over love, come over love
Just lift me up, bail me out
Come over love, come over love

Come Over Love (traducción)

Solo me río cuando estoy llorando
Solo fumo cuando estoy bebiendo
Y bebo demasiado
No quiero ser una carga
Pero ven amor, ven amor
No soy tan duro como estoy hablando
Nunca digo lo que estoy pensando
Y pienso demasiado
Puede que no veas que me duele
Pero ven amor, ven amor
Solo levántame, sácame de apuros
Ven amor, ven amor
Eres todo lo que necesitaré para salvarme ahora
Ven amor, ven amor
Estás rompiendo porque yo me estoy derrumbando
Ven amor, ven amor
Solo levántame, sácame de apuros
Ven amor, ven amor
Rompes el sonido del silencio
Me acuestas solo para verme levantarme
Te tomas un segundo para adivinarme
Así que ven amor, ven amor
Y nunca parpadeas cuando estoy viendo a ciegas
Pero siempre pareces entender por qué
Solo fumo cuando estoy bebiendo
Así que ven amor, ven amor
Solo levántame, sácame de apuros
Ven amor, ven amor
Eres todo lo que necesitaré para salvarme ahora
Ven amor, ven amor
Estás rompiendo porque yo me estoy derrumbando
Ven amor, ven amor
Solo levántame, sácame de apuros
Ven amor, ven amor
Y no sé qué se supone que debo hacer
no se que decir, no tengo ni idea
Pero nada de esto tiene sentido a menos que esté contigo
Oh, solo levántame, sácame de apuros
Ven amor, ven amor
Eres todo lo que necesitaré para salvarme ahora
Ven amor, ven amor, ven amor
me estoy derrumbando
ven amor
Estás rompiendo porque yo me estoy derrumbando
Ven amor, ven amor
Solo levántame, sácame de apuros
Ven amor, ven amor