Traducción de la letra de la canción Faker - Måns Zelmerlöw

Faker (original)

This ain’t a bed, it’s just a mattress
She ain’t mine, she just an actress
This ain’t fair, I thought I had this
But I guess I don’t
I’m walking 'round like I’m still happy
Like I’m still more than ordinary
Thought that time would help to mend me
But I guess it won’t
It’s good to see you are doing better
You and him look good together
Oh, I’m such a faker
Pretending I’m okay, yeah
When I don’t feel nothing
I can’t feel nothing without you, without you
Oh, I’m such a faker
Such a happy imitator
But I don’t feel nothing
I can’t feel nothing without you, without you
You, you
This ain’t my head, it’s just a rental
'Til I can get myself to central
I’ve been holding on to candles
I gotta let 'em go
It’s good to see you are doing better
You and him look good together
Oh, I’m such a faker
Pretending I’m okay, yeah
When I don’t feel nothing
I can’t feel nothing without you, without you
Oh, I’m such a faker
Such a happy imitator
But I don’t feel nothing
I can’t feel nothing without you, without you
You, you
You (Without you, without you, without you)
You
Oh, I’m such a faker (Faker)
Pretending I’m okay, yeah (Okay)
When I don’t feel nothing
I can’t feel nothing without you, without you
Oh, I’m such a faker (Faker)
Such a helpless imitator (Imitator)
But I don’t feel nothing
I can’t feel nothing without you, without you
You (Without you, without you, without you)
You (Without you, without you, without you)
You

(traducción)

Esto no es una cama, es solo un colchón
Ella no es mía, solo es una actriz.
Esto no es justo, pensé que tenía esto
Pero supongo que no
Estoy caminando como si todavía fuera feliz
Como si todavía fuera más que ordinario
Pensé que el tiempo ayudaría a repararme
Pero supongo que no
Es bueno ver que lo estás haciendo mejor.
tu y el se ven bien juntos
Oh, soy tan falso
Fingiendo que estoy bien, sí
Cuando no siento nada
No puedo sentir nada sin ti, sin ti
Oh, soy tan falso
Un imitador tan feliz
pero no siento nada
No puedo sentir nada sin ti, sin ti
tu, tu
Esta no es mi cabeza, es solo un alquiler
Hasta que pueda llegar a la central
me he estado aferrando a las velas
tengo que dejarlos ir
Es bueno ver que lo estás haciendo mejor.
tu y el se ven bien juntos
Oh, soy tan falso
Fingiendo que estoy bien, sí
Cuando no siento nada
No puedo sentir nada sin ti, sin ti
Oh, soy tan falso
Un imitador tan feliz
pero no siento nada
No puedo sentir nada sin ti, sin ti
tu, tu
Tú (Sin ti, sin ti, sin ti)
Tú
Oh, soy un farsante (falsificador)
fingiendo que estoy bien, sí (bien)
Cuando no siento nada
No puedo sentir nada sin ti, sin ti
Oh, soy un farsante (falsificador)
Un imitador tan indefenso (Imitador)
pero no siento nada
No puedo sentir nada sin ti, sin ti
Tú (Sin ti, sin ti, sin ti)
Tú (Sin ti, sin ti, sin ti)
Tú