Traducción de la letra de la canción Whistleblower - Måns Zelmerlöw

Whistleblower (original)

The light of day, break away
You see the world, they know your name
And it’s all about you
You raise your kids, you teach them well
They never doubt a single word you say
Or what you do
But we wanna change our tomorrow
And we’re not losing our way
Staring straight at the fire
Never turning away
I see the man in the mirror
I’ll change him today
Cause if that’s what it takes
I’ll be the whistleblower
Oh, oh, oh, I’ll be the whistleblower
Be the whistle-, be the whistleblower
A different time, a different mind
We pay for all they left behind
We’ll see it through
Cause we are young, forever more
Mistakes they made, will never be ignored
We know what to do
Cause we’re gonna change for the better
But we got stuck in the lies
Standing still in the ruins
Without reason or rhyme
I’m gonna see through the stellar
No doves are gonna cry
Cause nowever they lie
I’ll be the whistleblower
Oh, oh, oh, I’ll be the whistleblower
Be the whistle-, be the whistleblower
(I'll be the whistleblower)
Oh, oh, oh, I’ll be the whistleblower
(I'll be the whistleblower)
Oh, oh, oh, I’ll be the whistleblower
(cause our everyday life
I’ll be the whistleblower, be the whistleblower)
Be the, be the whistleblower

Whistleblower (traducción)

La luz del día, sepárate
Ves el mundo, ellos saben tu nombre
Y todo se trata de ti
Crias a tus hijos, les enseñas bien
Nunca dudan de una sola palabra que dices
O lo que haces
Pero queremos cambiar nuestro mañana
Y no estamos perdiendo nuestro camino
Mirando directamente al fuego
Nunca alejarse
Veo al hombre en el espejo
Lo cambiaré hoy
Porque si eso es lo que se necesita
yo seré el denunciante
Oh, oh, oh, seré el denunciante
Sé el silbato, sé el denunciante
Un tiempo diferente, una mente diferente
Pagamos por todo lo que dejaron atrás
Lo veremos a través
Porque somos jóvenes, para siempre
Los errores que cometieron nunca serán ignorados
Sabemos qué hacer
Porque vamos a cambiar para mejor
Pero nos quedamos atrapados en las mentiras
De pie todavía en las ruinas
Sin razón ni rima
Voy a ver a través del estelar
Ninguna paloma va a llorar
Porque ahora mienten
yo seré el denunciante
Oh, oh, oh, seré el denunciante
Sé el silbato, sé el denunciante
(Yo seré el denunciante)
Oh, oh, oh, seré el denunciante
(Yo seré el denunciante)
Oh, oh, oh, seré el denunciante
(porque nuestra vida cotidiana
Seré el denunciante, seré el denunciante)
Sé el, sé el denunciante