| Logic coco (original) | Logic coco (traducción) |
|---|---|
| On les invente les noix de coco | les inventamos los cocos |
| Moi sur la plage, toi sur le dos | Yo en la playa, tu en la espalda |
| Les coquillages, ton paréo | Conchas marinas, tu sarong |
| Je sais je sais, je t’invente un maillot | Lo sé, lo sé, te inventaré un traje de baño. |
| C’est la mer du Nord mais avec toi | Es el Mar del Norte pero contigo |
| Tout est lancinant, ça devient Rio | Todo es inquietante, se convierte en Río |
| Tout est lancinant et tout est trop chaud | Todo está palpitando y todo está demasiado caliente. |
| Pourtant ce soir, il fera zéro | Sin embargo, esta noche será cero |
| Les palmiers, les nuages dans le soleil sont tropicaux | Palmeras, nubes al sol son tropicales. |
| Et le bronzage de tes fesses dessine un cœur, vulgaire mais beau | Y el bronceado de tus nalgas dibuja un corazón, vulgar pero hermoso |
| Comme notre amour | como nuestro amor |
