Traducción de la letra de la canción 5eir inshallah - Manuellsen

5eir inshallah (original)

Taschen sind voll und du willst feiern
Doch verlassen dich die Engel, bist du einsam
Und sie singen: 5eir inshallah, ich weiß, du passt auf dich auf,
passt auf dich auf
Und sie singen: Ma’a salama, denn wir sind, was du nicht brauchst,
was du nicht brauchst
Denn du bist verlor’n
Träume deiner Jugend, wo du klein warst
Wolltest immer sein wie die Xalos mit Çay-Glas
Geschäfte vom Rücksitz, Business
Alles, was dir Anseh’n verschafft, macht dich glücklich
Mama sagte: Glücklich sein ist kostenlos
Doch du denkst dir: Ihre Tränen trocknen schon, Fast Life, Rock 'n' Roll
Zählst Geld im CL, was «feste Frau»?
Jeden Tag 'ne Nutte in dei’m Chatverlauf!
Und dank ihr, dein Leben sorgenfrei
Denn sie zahlt dir sechshundert pro Tag für ein bisschen Geborgenheit
Für dich nur der edle Shit, doch jeden Schwanz, den sie fickt, geht die Ehre
mit, du lebst:
Fast lane, fast money, hoodmoney, Weiber (Weiber)
Benz so breit, du fährst auf drei Bahn’n (drei Bahn’n)
Taschen sind voll und du willst feiern
Doch verlassen dich die Engel, bist du einsam
Und sie singen: 5eir inshallah, ich weiß, du passt auf dich auf,
passt auf dich auf
Und sie singen: Ma’a salama, denn wir sind, was du nicht brauchst,
was du nicht brauchst
Denn du bist verlor’n
Träume in deinem Alter von der Jugend
Was hättest du nicht alles tun könn'n?
Denn für dich war Knete über Namus, Beten unter Brabus
Heut leben ohne Plan, Homes, regelrecht verwahrlost
Und du hörst nur ihre Stimme
Als Mama dir sagte: Sohn, komm zur Besinnung
Heut brennt jeden Sonntag eine Kerze, Reue, Schmerzen
Denn sonntags essen wir zum Dinner for One, was «Geburtstagsgeschenk»?
Keine Frau, keine Kinder, keine Enkel
Das Fast Life holt dich ein, ohne Schulterblick
Sieh', Hoffen macht frei, doch die Schuld erdrückt
Du lebtest
Fast lane, fast money, hoodmoney, Weiber (Weiber)
Benz so breit, du fährst auf drei Bahn’n (drei Bahn’n)
Taschen sind voll und du willst feiern
Doch verlassen dich die Engel, bist du einsam
Und sie singen: 5eir inshallah, ich weiß, du passt auf dich auf,
passt auf dich auf
Und sie singen: Ma’a salama, denn wir sind, was du nicht brauchst,
was du nicht brauchst
Denn du bist verlor’n

5eir inshallah (traducción)

Las maletas están llenas y quieres celebrar
Pero si los ángeles te dejan, estás solo
Y cantan: 5eir inshallah, sé que te cuidas,
protegerte
Y cantan: Ma'a salama, porque somos lo que no necesitas,
lo que no necesitas
porque estas perdido
Sueños de tu juventud cuando eras pequeño
Siempre quisiste ser como los Xalos con Çay glass
Negocios en el asiento trasero, negocios
Todo lo que te da respeto te hace feliz
Mamá dijo: Ser feliz es gratis
Pero piensas para ti mismo: Tus lágrimas ya se están secando, Fast Life, Rock 'n' Roll
Cuente dinero en el CL, ¿qué "mujer constante"?
¡Cada día una prostituta en tu historial de chat!
Y gracias a ella tu vida sin preocupaciones
Porque ella te paga seiscientos al día por un poco de comodidad
Para ti solo la mierda noble, pero cada polla que se folla es el honor
con, vives:
Carril rápido, dinero rápido, hoodmoney, mujeres (mujeres)
Benz tan ancho, conduces en tres carriles (tres carriles)
Las maletas están llenas y quieres celebrar
Pero si los ángeles te dejan, estás solo
Y cantan: 5eir inshallah, sé que te cuidas,
protegerte
Y cantan: Ma'a salama, porque somos lo que no necesitas,
lo que no necesitas
porque estas perdido
Soñar con la juventud a tu edad
¿Qué no podrías haber hecho?
Porque para ti hubo masa sobre Namus, oración bajo Brabus
Hoy viviendo sin plan, casas, francamente abandonadas
Y solo escuchas su voz
Cuando mamá te dijo: hijo, vuelve a tus sentidos
Hoy arde una vela todos los domingos, arrepentimiento, dolor
Porque los domingos cenamos para uno, ¿qué "regalo de cumpleaños"?
Sin esposa, sin hijos, sin nietos
La vida rápida te alcanza, sin mirar por encima del hombro
Mira, la esperanza te hace libre, pero la culpa te aplasta.
Viviste
Carril rápido, dinero rápido, hoodmoney, mujeres (mujeres)
Benz tan ancho, conduces en tres carriles (tres carriles)
Las maletas están llenas y quieres celebrar
Pero si los ángeles te dejan, estás solo
Y cantan: 5eir inshallah, sé que te cuidas,
protegerte
Y cantan: Ma'a salama, porque somos lo que no necesitas,
lo que no necesitas
porque estas perdido