Traducción de la letra de la canción Elysium - Manuellsen

Elysium (original)

Meine Leute geben sich meine Musik zum smoken
Trinken, high werden
Zum vergessen und zum gleiten (gleiten)
Die Stimmung ist am Siedepunkt (Siedepunkt)
Smoke mich ins Elysium ('Lysium, Elysium)
Elysium, 'Lysium, Elysium
Elysium, 'Lysium
Roll it, smoke it, choke it, pass it (yeah)
Elysium ('Lysium), Elysium ('Lysium)
Augen auf, Wachschlaf, rolle das Abgas in den CD-Wechsler
Kiffen soll gut tun, ich will driften in die Zukunft
Wenn ein fehlerfreier Start, dann ist auf Landung geschissen
Diese lila Wolken kicken mich lange nicht mehr richtig
Denn ich brauch' giftigen Rauch, der durch meinen Schädel strömt
Stöhnen und Husten um zu vergessen, sie sind Söhne von Huren
Man, ich bin M-Punkt Dopeboy, bau' diese Mucke in Crack-Küchen
Kinder nervös, spritzen es sich intravenös
Und ich hustle, hustle, all in und ich tick' weiter
Die erste Line ist umsonst, hier komm' sniff, Kleiner (yeah)
Nein ich bin nicht dein Feind, egal wie sehr du mich
Danach brauchst, ich lass' dich niemals allein, nein, nein
Sie schieben Turkey auf Reales
Denn das Leben fickt sie stundenlang — zieh alles!
Augen zu, lehnen sich zurück und sie burnen den Joint
Und hoffen, dass der Turn betäubt
Meine Leute geben sich meine Musik zum smoken
Trinken, high werden
Zum vergessen und zum gleiten (gleiten)
Die Stimmung ist am Siedepunkt (Siedepunkt)
Smoke mich ins Elysium ('Lysium, Elysium)
Elysium, 'Lysium, Elysium
Elysium, 'Lysium
Roll it, smoke it, choke it, pass it (yeah)
Elysium ('Lysium), Elysium ('Lysium)
Die Augen rot wie Rubine, Gesichter färben sich leichenweiß
Dein Schweiß tropft dir heiß und kalt zugleich
Deine High-Society weiß, der beste Stoff kommt aus der Gegend, wo
Keiner dieser Junkies noch lebt und flowed, denn der goldene Schuss ist ihr
Ehrentod
Man, M-Punkt B-B-Bilo-Bilo, ich zaubere aus dieser Musik Art
Kinder bleiben drauf kleben because I whip it, whip it real hard!
4−5 — Dopeboy — Dein Dealer ist 'n Stricher
Denn ich sitz im 7er, Dicker und push Kies wie Alicia
Man, das ist Pablo Escoflow — Griselda Effekt
Ich hab’s auf die ehrliche Art probiert aber kam so selten an Cash, yes
Und somit öffne ich die Schleuse für die Droge
Und hoffe, sie vergiftet Euch die Ohren, Ohren!
Sie schieben Turkey auf Reales
Denn das Leben fickt sie stundenlang — zieh alles!
Augen zu, lehnen sich zurück und sie burnen den Joint
Und hoffen, dass der Turn betäubt
Meine Leute geben sich meine Musik zum smoken
Trinken, high werden
Zum vergessen und zum gleiten (gleiten)
Die Stimmung ist am Siedepunkt (Siedepunkt)
Smoke mich ins Elysium ('Lysium, Elysium)
Elysium, 'Lysium, Elysium
Elysium, 'Lysium
Roll it, smoke it, choke it, pass it (yeah)
Elysium ('Lysium), Elysium ('Lysium)

(traducción)

Mi gente se da mi musica para fumar
Bebe, drogate
Olvidar y deslizar (deslizar)
El estado de ánimo está en el punto de ebullición (Punto de ebullición)
Fumame a Elysium ('Lysium, Elysium)
Elíseo, 'Lisio, Elíseo
Elíseo, 'Lisio
Enróllalo, fúmalo, agárralo, pásalo (sí)
Elíseo ('Lysium), Elíseo ('Lysium)
Ojos abiertos, despertar el sueño, rodar el escape en el cambiador de CD
Fumar hierba debería hacerte bien, quiero ir a la deriva hacia el futuro
Si un despegue impecable, que se joda el aterrizaje
Esas nubes moradas realmente no me han pateado en mucho tiempo.
Porque necesito humo venenoso corriendo por mi cráneo
Gimen y tosen para olvidar que son hijos de puta
Hombre, soy M-dot dopeboy, construyo esta música en cocinas de crack
Niños nerviosos, se inyectan por vía intravenosa
Y me apresuro, me apresuro, todo dentro y sigo marcando
La primera línea es gratis, aquí ven, huele, niño (sí)
No, no soy tu enemigo, no importa cuánto me odies.
Después de eso necesitas, nunca te dejaré solo, no, no
Empujan pavo sobre Reales
Porque la vida los jode durante horas, ¡sácalo todo!
Cierra los ojos, siéntate y te queman el porro
Y espero que el turno aturda
Mi gente se da mi musica para fumar
Bebe, drogate
Olvidar y deslizar (deslizar)
El estado de ánimo está en el punto de ebullición (Punto de ebullición)
Fumame a Elysium ('Lysium, Elysium)
Elíseo, 'Lisio, Elíseo
Elíseo, 'Lisio
Enróllalo, fúmalo, agárralo, pásalo (sí)
Elíseo ('Lysium), Elíseo ('Lysium)
Los ojos rojos como rubíes, las caras se vuelven blancas muertas
Tu sudor gotea caliente y frío al mismo tiempo
Tu alta sociedad sabe que lo mejor viene de la zona, donde
Ninguno de estos drogadictos sigue vivo y fluido, porque el tiro dorado es de ellos.
muerte honoraria
Hombre, M-dot B-B-Bilo-Bilo, como que conjuro de esta música
¡Los niños se adhieren a él porque lo azoto, lo azoto muy fuerte!
4−5 — Dopeboy — Tu traficante es un estafador
Porque estoy en el 7er, Dicker y empujo grava como Alicia
Hombre, este es Pablo Escoflow — Efecto Griselda
Lo intenté de manera honesta, pero rara vez obtuve dinero en efectivo, sí
Y entonces abro la compuerta para la droga
¡Y espero que envenene tus oídos, oídos!
Empujan pavo sobre Reales
Porque la vida los jode durante horas, ¡sácalo todo!
Cierra los ojos, siéntate y te queman el porro
Y espero que el turno aturda
Mi gente se da mi musica para fumar
Bebe, drogate
Olvidar y deslizar (deslizar)
El estado de ánimo está en el punto de ebullición (Punto de ebullición)
Fumame a Elysium ('Lysium, Elysium)
Elíseo, 'Lisio, Elíseo
Elíseo, 'Lisio
Enróllalo, fúmalo, agárralo, pásalo (sí)
Elíseo ('Lysium), Elíseo ('Lysium)