Traducción de la letra de la canción Nachtschicht 3.0 - Manuellsen

Nachtschicht 3.0 (original)

Unangenehme Stille kommt und entreißt mir mein Lächeln
Diese Tränen sagen es wird eine dieser Nächte
Wiedermal versuch' ich mich von Ketten zu entfesseln
Und versuche mich zu täuschen, auf Morgen wird alles besser
Doch, (Rarr!) keine Wandlung, stand schon so oft kurz vor dem Absprung
Manchmal verfluch' ich mein Leben, deswegen is' es Pain
Mois, geh' ich in die Booth und flute meine Venen
In einer Nacht wie diesen wo ich jeden lieb'
Mich hass', sie hass', mich lieb', dieser Schmerz sitzt tief (Rarr!)
Ich will mich quälen und singen
Stell' mich an den Abgrund meiner Seele und spring'
Und dieser Flug is' traumhaft
Ich hoffe ich verliere meinen Puls bevor ich aufschlag'
Denn, Schnitte ins Fleisch, misshandeln den Jungen
Von den Scherben meines Lebens, doch die Kanten sind stumpf
Auf Nachtschicht
Ich brüll' es in die Nacht wie ein Löwe
Warum macht die Welt mich so böse?
Mois, dieses Bluten auf das Textblatt
Ist der Grund, warum ich’s durch die Welt schaff'
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht, Nachtschicht
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht, Nachtschicht
Verlier' mein Leben beim Bluten auf das Textblatt
Ist der Grund, warum ich’s durch die Welt schaff'
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht
Der Aschenbecher füllt sich doch es ändert sich der Schmacht nicht
Intensives Schreiben auf Nachtschicht
Ich weiß in dieser Nacht von 1−5
Spielt sich mein Leben wie ein Film ab, SAW 1−5
Sieh', ich weiß nicht, was ich denke
Ich wurd' gewarnt, Manuell, sie bringt ein Ende
Ich dachte ich könnt's ändern (Eh!)
Ich nahm Distanz von den Leuten
Von Singen mit den Engeln hin zum Tanz der Teufel
Es is' Nachtschicht, hier begegnest du dem Hass der Welt
In dem Moment wenn die Maske fällt
Der Satan will dich Sohn nennen
Und verkauft dir sein Höllenfeuer schadenfroh als Sodbrennen
Mois, diese Wände haben Ohren und ich flüchte durch die Tür
Schrei' es in den Himmel, bitte hol' mich hoch zu dir
Doch er antwortet nicht, kein Wunder, denn er hasst mich
Ich bin nicht in seinem Namen unterwegs
Es is' Nachtschicht (Nachtschicht)
Ich brüll' es in die Nacht wie ein Löwe
Warum macht die Welt mich so böse?
Mois, dieses Bluten auf das Textblatt
Ist der Grund, warum ich’s durch die Welt schaff'
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht, Nachtschicht
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht, Nachtschicht
Mois, dieses Bluten auf das Textblatt
Ist der Grund, warum ich’s durch die Welt schaff'
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht
Ich brüll' es in die Nacht wie ein Löwe
Warum macht die Welt mich so böse?
Mois, dieses Bluten auf das Textblatt
Ist der Grund, warum ich’s durch die Welt schaff'
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht, Nachtschicht
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht, Nachtschicht
Mois, dieses Bluten auf das Textblatt
Ist der Grund, warum ich’s durch die Welt schaff'
Verlier' mein Leben auf Nachtschicht

Nachtschicht 3.0 (traducción)

El silencio incómodo viene y arranca mi sonrisa
Estas lágrimas dicen que va a ser una de esas noches
Otra vez trato de liberarme de las cadenas
Y trata de engañarme, mañana todo estará mejor
Pero, (¡rarr!) ningún cambio, estuvo tan a menudo cerca del salto
A veces maldigo mi vida, por eso es dolor
Mois, entro en la cabina y me inundo las venas
En una noche como esta donde amo a todos
Ódiame, ódiame, ámame, este dolor es profundo (¡Rarr!)
Quiero torturarme y cantar
Párame en el abismo de mi alma y salta
Y este vuelo es fantástico.
Espero perder el pulso antes de tocar el suelo
Porque, cortes en la carne, maltratan al muchacho
De los fragmentos de mi vida, pero los bordes son aburridos
en turno de noche
Rujo en la noche como un león
¿Por qué el mundo me hace tan malvado?
Mois, esta sangrando en la hoja lírica
Es la razón por la que lo hago a través del mundo
Perder mi vida en el turno de noche, turno de noche
Perder mi vida en el turno de noche, turno de noche
Perder mi vida sangrando en la hoja de letras
Es la razón por la que lo hago a través del mundo
Perder mi vida en el turno de noche
El cenicero se llena pero la languidez no cambia
Escritura intensiva en turno de noche.
Conozco esa noche del 1 al 5
Mi vida transcurre como una película, SAW 1−5
Mira, no sé lo que estoy pensando.
Me advirtieron, manual, ella trae un final
Pensé que podía cambiarlo (¡Eh!)
me distancié de la gente
De cantar con los ángeles a bailar con los diablos
Es el turno de noche, aquí te encuentras con el odio del mundo
El momento en que cae la máscara
Satanás quiere llamarte hijo
Y alegremente te vende su fuego infernal como acidez estomacal
Mois, estas paredes tienen oídos y me escapo por la puerta
Grítalo en el cielo, por favor llévame hasta ti
Pero no contesta, no me extraña, porque me odia.
no estoy en su nombre
Es turno de noche (turno de noche)
Rujo en la noche como un león
¿Por qué el mundo me hace tan malvado?
Mois, esta sangrando en la hoja lírica
Es la razón por la que lo hago a través del mundo
Perder mi vida en el turno de noche, turno de noche
Perder mi vida en el turno de noche, turno de noche
Mois, esta sangrando en la hoja lírica
Es la razón por la que lo hago a través del mundo
Perder mi vida en el turno de noche
Rujo en la noche como un león
¿Por qué el mundo me hace tan malvado?
Mois, esta sangrando en la hoja lírica
Es la razón por la que lo hago a través del mundo
Perder mi vida en el turno de noche, turno de noche
Perder mi vida en el turno de noche, turno de noche
Mois, esta sangrando en la hoja lírica
Es la razón por la que lo hago a través del mundo
Perder mi vida en el turno de noche