| Tätowiert von meinen Armen zu den Beinen, Nigga
| Tatuado de mis brazos a mis piernas, nigga
|
| Mein rechter Arm sagt mir, ich bin nie alleine, Nigga
| Mi brazo derecho me dice que nunca estoy solo, nigga
|
| Oh-ho, alles Gangster, doch das macht nichts
| Oh-ho, todos gánsteres, pero eso no importa
|
| Denk' über meine Brüder nach auf Nachtschicht, Nachtschicht
| Pensando en mis hermanos en el turno de noche, turno de noche
|
| Alles echt, was ich berichte (ey, ey)
| Todo real, lo que denuncio (ey, ey)
|
| Nur Gott kann uns richten (ey, ey)
| Solo Dios nos puede juzgar (ey, ey)
|
| Alles Gangster, doch das macht nichts
| Todos mafiosos, pero eso no importa
|
| Denk' über meine Brüder nach auf Nachtschicht, Nachtschicht
| Pensando en mis hermanos en el turno de noche, turno de noche
|
| Ich lieb' alles, was von hier ist
| me encanta todo lo que es de aqui
|
| Glaub mir, Ruhrpotter Asphalt reflektiert nicht
| Créanme, el asfalto de Ruhrpotter no refleja
|
| Harte Fakten, die Umgebung’n halten dich hier ewig, Nigga
| Hechos duros, el entorno te mantendrá aquí para siempre, nigga
|
| Abdriften, hoch fliegen, heißt: Du verlierst deinen Schädel für sinnlos
| A la deriva, volar alto significa: pierdes el cráneo por cosas sin sentido.
|
| Was Fußball und Hobby, Nigga? | ¿Qué fútbol y afición, nigga? |
| Jugendliche werden hier als Pimps groß
| Los jóvenes crecen como proxenetas aquí
|
| Digga, nachts die Straßen leer und in Gassen lauert Unheil
| Digga, las calles están vacías por la noche y la travesura acecha en los callejones
|
| Auf der sicheren Seite, wenn du Hund bleibst
| En el lado seguro si te quedas como perro
|
| Also riskieren sie, wer will Hund sein?
| Entonces juegan, ¿quién quiere ser un perro?
|
| Jeder will Massari und sie begeben sich in Gefahr
| Todos quieren a Massari y se ponen en peligro
|
| Leben für ein’n Park, aber der Porsche ist geparkt
| La vida por un parque, pero el Porsche está estacionado
|
| Blicke nachts aus dem Fenster und seh' kein 5eir
| Mire por la ventana por la noche y no vea un 5eir
|
| Ey, viele dieser Menschen werden nicht alt dort
| Oye, muchas de estas personas no envejecen allí.
|
| Mann, selbst die gestandenen Abis leben es falsch vor
| Hombre, incluso los Abis experimentados lo viven mal
|
| Statt Familie sind sie gefangen in den Streets
| En lugar de familia, están atrapados en las calles.
|
| Lieber im Lambo Richtung Hölle, statt zu Fuß ins Paradies
| Mejor ir al infierno en un Lambo que caminar al paraíso
|
| Tätowiert von meinen Armen zu den Beinen, Nigga
| Tatuado de mis brazos a mis piernas, nigga
|
| Mein rechter Arm sagt mir, ich bin nie alleine, Nigga
| Mi brazo derecho me dice que nunca estoy solo, nigga
|
| Oh-ho, alles Gangster, doch das macht nichts
| Oh-ho, todos gánsteres, pero eso no importa
|
| Denk' über meine Brüder nach auf Nachtschicht, Nachtschicht
| Pensando en mis hermanos en el turno de noche, turno de noche
|
| Alles echt, was ich berichte (ey, ey)
| Todo real, lo que denuncio (ey, ey)
|
| Nur Gott kann uns richten (ey, ey)
| Solo Dios nos puede juzgar (ey, ey)
|
| Alles Gangster, doch das macht nichts
| Todos mafiosos, pero eso no importa
|
| Denk' über meine Brüder nach auf Nachtschicht, Nachtschicht
| Pensando en mis hermanos en el turno de noche, turno de noche
|
| Bruderschaft bedeutet meistens Standbein
| La fraternidad por lo general significa un punto de apoyo
|
| Das schwerste am Erwachsenwerden ist Mann sein, ich hab' 'ne Gun bei, weil
| Lo más difícil de crecer es ser hombre, tengo un arma apuntando porque
|
| Lieber dissen statt Missgunst, ich hab' es tausend mal gesagt
| Mejor insultar que rencor, lo he dicho mil veces
|
| Lieber ein Auge auf Kimme und Korn, anstatt ein Auge von Nazar
| Mejor un ojo en las vistas que un ojo de Nazar
|
| Weit in mich gekehrt, nehm' von der Pfeife noch ein’n Zug
| Convertido lejos en mí, toma otra bocanada de la tubería
|
| Fühl' mich erst richtig frei, wenn ich die Bike-Zylinder flut', Nigga
| Solo siéntete realmente libre cuando inundo los cilindros de la bicicleta, nigga
|
| Was ist Anseh’n wert, wenn Menschen blind vor Hass sind?
| ¿De qué vale el respeto cuando la gente está cegada por el odio?
|
| Was Zukunft? | ¿Qué futuro? |
| Das ganze Gefüge ist Trugschluss, Zuflucht
| Toda la estructura es falacia, refugio.
|
| Mann, mich nochmal blenden, Mois? | Hombre, ¿me vuelves a cegar, Mois? |
| Davon bin ich fernab
| estoy lejos de eso
|
| Ist schmerzhaft, doch ich nehm' diese Lyrics und meißel sie von mei’m Herz ab,
| Es doloroso, pero tomo estas letras y las grabo en mi corazón
|
| Nigga
| negros
|
| Bitte, komm, erzähl mir nichts von fair
| Por favor, vamos, no me hables de feria
|
| Lieber sterb' ich unverstanden, statt mein Leben zu erklär'n
| Prefiero morir incomprendido que explicar mi vida
|
| Auf Nachtschicht
| en turno de noche
|
| Tätowiert von meinen Armen zu den Beinen, Nigga
| Tatuado de mis brazos a mis piernas, nigga
|
| Mein rechter Arm sagt mir, ich bin nie alleine, Nigga
| Mi brazo derecho me dice que nunca estoy solo, nigga
|
| Oh-ho, alles Gangster, doch das macht nichts
| Oh-ho, todos gánsteres, pero eso no importa
|
| Denk' über meine Brüder nach auf Nachtschicht, Nachtschicht
| Pensando en mis hermanos en el turno de noche, turno de noche
|
| Alles echt, was ich berichte (ey, ey)
| Todo real, lo que denuncio (ey, ey)
|
| Nur Gott kann uns richten (ey, ey)
| Solo Dios nos puede juzgar (ey, ey)
|
| Alles Gangster, doch das macht nichts
| Todos mafiosos, pero eso no importa
|
| Denk' über meine Brüder nach auf Nachtschicht, Nachtschicht | Pensando en mis hermanos en el turno de noche, turno de noche |