Traducción de la letra de la canción Vor-Bye - Manuellsen

Vor-Bye (original)

der Ruhrpott schreit WAIYOOO
und meine Hood schreit WAIYOOOOHOHOHOH
Mann guck das warten hat ein Ende es ist VOR-BYEBYEBYEBYEBYE BYEBYEBYEBYEBYE
BYEBYEBYEBYEBYE
Ich drück aufs Gas, zieh an euch
VOR-BYEBYEBYEBYEBYE BYEBYEBYEBYEBYE BYEBYEBYEBYEBYEBYEBYE (BYE)
Das ist meine Welt ihr lebt nur da drin
Und ihr kamt ungefragt rein jetzt wollt ihr bleiben und versteht nicht den Sinn
Ihr seid in der tristen Welt gefangen und seht nie die Sonne
Und jeder weiß Manuellsens Worte wiegen 'ne Tonne
Und jeder Fragt sich: was verbirgt sich hinter dem M?
Es ist die Wahrheit, Schweiß, Blut, Tränen und harte Arbeit
Sieg ist was ich Meine
Doch ich bin Manuellsen, der Größte aller Zeiten und verbieg mich für keinen
Ich mache Tränen zu Hits und Erlebnisse zu Hoodbanger
Teile dreckiges Geld mit Freunden so wie Goodfellaz
Ich war das was Deutschrap will, Man weil ihr nix habt und nix sagt
Doch Manuellsen der X-Faktor biegt es grade
Ich bin nicht mehr als ich sag das ich bin
Und bleibe grade und so mach jetzt auch jeder Tag für mich Sinn
Ich drück aufs Gas, zieh an euch
VOR-BYEBYEBYEBYEBYEBYEBYE
BYEBYEBYE BYEBYEBYEBYEBYE
BYEBYE (BYE)
Leute, der Niggaa ist ein Alphatier, Leitwolf und Zugpferd
Deutschen Rappern zittern die Knie wenn ich mich der Booth näh'r
Partner it’s a new Year
Wer hat diese Helden gesight
Ihr jungs habt Angst ihr ihr selbst zu sein
Holmes ich mach das was ich gerne mach
Und trotz niederschlag, halte ich es Ruhrpott Hood wie am ersten Tag
Und denk nicht das es mich zu einem größeren Mann macht
Man weil ich Ketten um den Hals trag in der größe eines Ankers
Ihr sagt mir nicht was ich muss, ich sag dir was du musst
Ich liebe Kids und hol sie von der Straße wie 'en Schulbus
Was Glammer?
ich mach seltend Party
Ich laufe durch die Hood und Kids sagen:
salamaleikum, Manuellsen abi
Wenn ich müsste würde ich jeden Pfennig sparren
Um so zu bleiben wie ich bin, den so kennen sie mich seit Jahren
One, Two, Three
Keiner Sah mich Komm’n
Und guck es hat begonnen
Ihr habt nicht dran geglaubt (geglaubt)
Aber meine Zeit kommt jetzt, es ist Vor-byebyebyebyebye
Vor-byebyebyebyebye, Vor-byebyebyebyebye
WAIYOOO (VORBYE)

(traducción)

el área del Ruhr grita WAIYOOO
y mi capucha grita WAIYOOOOHOHOHOH
Hombre mira la espera ha terminado es VOR-BYEBYEBYEBYEBYE BYEBYEBYEBYEBYE
ADIOS ADIOS
Piso el acelerador, tiro de ti
ANTES-BYEBYEBYEBYEBYE BYEBYEBYEBYEBYE BYEBYEBYEBYEBYE (BYE)
Este es mi mundo tu solo vives en el
Y entraste sin que te lo pidieran, ahora te quieres quedar y no entiendes el punto
Estás atrapado en el mundo triste y nunca ves el sol.
Y todo el mundo sabe que las palabras de Manuellsen pesan una tonelada
Y todos se preguntan: ¿qué hay detrás de la M?
Es la verdad, sudor, sangre, lágrimas y trabajo duro
La victoria es lo que quiero decir
Pero yo soy Manuellsen, el más grande de todos los tiempos y no me doblegaré por nadie.
Convierto lágrimas en golpes y experiencias en hoodbangers
Comparte dinero sucio con amigos como Goodfellaz
Yo era lo que quiere el rap alemán, hombre porque no tienes nada y no dices nada
Sin embargo, el X-Factor lo dobla manualmente en línea recta.
No soy más de lo que digo que soy
Y mantente recto y así ahora todos los días tienen sentido para mí
Piso el acelerador, tiro de ti
ANTES-BYEBYEBYEBYEBYE
ADIÓS ADIÓS ADIÓS
ADIOS ADIOS ADIOS)
Amigos, el niggaa es un caballo alfa, alfa y de tiro
A los raperos alemanes les tiemblan las rodillas cuando me acerco a la cabina
Socio es un nuevo año
¿Quién vio a estos héroes?
Chicos, tenéis miedo de ser vosotros mismos.
Holmes hago lo que me gusta hacer
Y a pesar de la lluvia, creo que Ruhrpott Hood como el primer día
Y no creas que me hace un hombre más grande
Hombre porque llevo cadenas al cuello del tamaño de un ancla
No me digas lo que tengo que hacer, te diré lo que tienes que hacer
Amo a los niños y los sacaré de la calle como un autobús escolar.
que brillo
rara vez salgo de fiesta
Camino por el barrio y los niños dicen
salamaleikum, Manuellsen abi
Si tuviera que hacerlo, ahorraría cada centavo
Para quedarme como soy, porque así me conocen desde hace años.
Uno dos tres
nadie me vio venir
Y mira que ha comenzado
No creías en eso (creías)
Pero mi hora está llegando ahora, es antes del adiós
Antes de adiós adiós, antes de adiós adiós
WAIYOOO (VORBYE)