Traducción de la letra de la canción A chi (Hurt) - Marco Carta

A chi (Hurt) (original)

A chi
Sorriderò se non a te.
A chi
Se tu, tu non sei più qui.
Ormai e' finita,
E' finita, tra di noi.
Ma forse un po' della mia vita
E' rimasta negli occhi tuoi.
A chi
Io parlerò, se non a te.
A chi
Racconterò tutti i sogni miei.
Lo sai m' hai fatto male
Lasciandomi solo così,
Ma non importa, io ti aspetterò.
A chi
Io parlerò se non a te.
A chi
Racconterò tutti i sogni miei.
Lo sai m' hai fatto male
Lasciandomi solo così,
Ma non importa, io ti aspetterò

(traducción)

A quién
Sonreiré si no a ti.
A quién
Si tú, ya no estás aquí.
ya esta terminado,
Se acabó entre nosotros.
Pero tal vez un poco de mi vida
Se quedó en tus ojos.
A quién
Hablaré, si no a ti.
A quién
Contaré todos mis sueños.
sabes que me lastimaste
Dejándome solo así,
Pero no importa, te esperaré.
A quién
Hablaré si no a ti.
A quién
Contaré todos mis sueños.
sabes que me lastimaste
Dejándome solo así,
Pero no importa, te esperaré.