Traducción de la letra de la canción Rollin' - Marco Polo, A.G., Sadat X

Rollin' (original)

Roll it up nigga, that’s haze right there
Let’s get it in the air my dog so I can start my day
No need to spray, everybody know I get it high
Started at the ripe age of eleven
And that first puff was heaven
Started off a chain of events
And I’ve been blowin' every day since
The guacamole
I hate a nigga that’s holy and condemn the smoke
The here’ll make you choke and bust a super nut
You be way up in the gut sharing chromosomes
You feelin' me homes?
I’m in love with piff
It keep me writing rhymes, it keep my dick real stiff
Old Jamaicans call it spliffs, Rasta
Apple of my mother’s eye, she think it’s drugs
Used to smoke with my uncle Buzz and watch Richard Pryor
My eyes red, «You been smokin' son?
You a liar»
I burn it down like an L.A. riot, don’t try it
I be having niggas stuck and sitting around quiet
At the studio or in the hotel
I keep them smoke alarms ringing like Rock the Bells
I roll a piff like I hold my fifth
Steady, clean, and mean, then I smoke that shit
I got the murderous flow, I spit sick
I got problems with people I don’t know, I flip quick
Niggas wish they could be like me
In a royal cypher with Sadat and AG
Girls say I smoke a lot, they hate me
‘Cause I stink up their pretty clothes with fake weave
Fuck it, I’mma put it up in the air
For Big Pun and Dilla, wish you both was here
And that’s from the heart nigga, not just talk
Yours truly, Junkyard, and I’m live from New York
I’m rollin!
I gotta do something, I’m addicted to puffin'
I say that, when I lay back I don’t wanna do nothin'
Hand, bamboo or cigar
The pipe or the bong, give me a light and a song
Wifey can’t take it no more, said I smoke a lot
Want me to stop, damn boo, you choke a lot
She keep playin' then I’mma have to ban her
Find out that she’s serious, serious as cancer
That’s not a game, no putting tumors on my brain
I think she’s beefing ‘cause I’m cheating with Mary Jane
I’ll stop it boo, mission impossible
Far from Ethan Hunt with the green or the skunk
Redman told you how to roll a blunt
Hang with A I’ll show you how to roll three hundred in a month
MP, consider us greatests
That’s Beatnuts, Brand Nubians, and Diggin' in the Crates

(traducción)

Enróllalo nigga, eso es neblina justo ahí
Vamos a ponerlo en el aire, mi perro, para que pueda comenzar mi día.
No hay necesidad de rociar, todos saben que lo tengo alto
Comenzó a la edad madura de once
Y esa primera bocanada fue el cielo
Comenzó una cadena de eventos
Y he estado soplando todos los días desde
el guacamole
Odio a un negro que es santo y condeno el humo
El aquí te hará atragantarte y reventar una súper nuez
Estarás muy arriba en el intestino compartiendo cromosomas
¿Me sientes en casa?
estoy enamorado de piff
Me mantiene escribiendo rimas, mantiene mi pene muy rígido
Los viejos jamaicanos lo llaman porros, rasta
La niña de los ojos de mi madre, ella cree que son las drogas
Solía ​​fumar con mi tío Buzz y ver a Richard Pryor
Mis ojos rojos, «¿Has estado fumando, hijo?
Eres un mentiroso»
Lo quemo como un motín de Los Ángeles, no lo intentes
Estaré teniendo niggas atrapados y sentados en silencio
En el estudio o en el hotel
Mantengo las alarmas de humo sonando como Rock the Bells
Ruedo un piff como si tuviera mi quinto
Estable, limpio y malo, luego fumo esa mierda
Tengo el flujo asesino, escupo enfermo
Tengo problemas con gente que no conozco, volteo rápido
Niggas desearía poder ser como yo
En un cifrado real con Sadat y AG
Las chicas dicen que fumo mucho, me odian
Porque apesto su ropa bonita con tejido falso
A la mierda, voy a ponerlo en el aire
Para Big Pun y Dilla, desearía que ambos estuvieran aquí
Y eso es del corazón nigga, no solo hablar
Atentamente, Junkyard, estoy en vivo desde Nueva York
¡Estoy rodando!
Tengo que hacer algo, soy adicto al frailecillo
Yo digo que cuando me acuesto no quiero hacer nada
Mano, bambú o cigarro
La pipa o el bong, dame una luz y una canción
Wifey no puede soportarlo más, dijo que fumo mucho
Quieres que pare, maldita sea, te ahogas mucho
Ella sigue jugando, entonces tendré que prohibirla
Descubre que ella es seria, seria como el cáncer
Eso no es un juego, no poner tumores en mi cerebro
Creo que está peleando porque la estoy engañando con Mary Jane
Lo detendré boo, misión imposible
Lejos de Ethan Hunt con el verde o la mofeta
Redman te dijo cómo rodar un blunt
Quédate con A. Te mostraré cómo sacar trescientos en un mes.
MP, considéranos los mejores
Eso es Beatnuts, Brand Nubians y Diggin' in the Crates