| Солнечным лучом пробегу по краешку твоей щеки
| Un rayo de sol correrá por el borde de tu mejilla
|
| Ветром стать, чтоб чувствовать на вкус сладость губ твоих
| Conviértete en el viento para saborear la dulzura de tus labios
|
| А ты меня, как прежде, обними и к своей груди прижми
| Y tú como antes me abrazas y aprietas contra tu pecho
|
| Мне так нужно ощущать
| necesito sentirme asi
|
| На своей руке тепло твоей руки, чтобы просто знать.
| En mi mano el calor de tu mano, solo por saber.
|
| Как будто мы снова с тобой незнакомы
| Es como si no te volviéramos a conocer
|
| Я за стеной твоих сомнений горю в огне ищу спасенья
| Estoy ardiendo en el fuego tras el muro de tus dudas, buscando la salvación
|
| Словом, одним только словом
| En una palabra, con una sola palabra
|
| Ты возродил меня из пепла, я от любви к тебе ослепла
| Me reviviste de las cenizas, estoy ciego de amor por ti
|
| Если не с тобой, где искать мгновенья радости земной
| Si no contigo, donde buscar momentos de alegría terrenal
|
| По твоим следам, как путник одинокий я бегу. | Tras tus pasos, como un viajero solitario, corro. |
| Постой!
| ¡Esperar!
|
| Хотя б на миг остановись, дай услышать голос твой
| Detente un momento, déjame escuchar tu voz
|
| Манящий за собой меня
| haciéndome señas
|
| Ты — ангел мой, моя погибель и любовь
| eres mi angel, mi muerte y mi amor
|
| И я вся твоя
| Y soy todo tuyo
|
| Как будто мы снова с тобой незнакомы
| Es como si no te volviéramos a conocer
|
| Я за стеной твоих сомнений горю в огне ищу спасенья
| Estoy ardiendo en el fuego tras el muro de tus dudas, buscando la salvación
|
| Словом, одним только словом
| En una palabra, con una sola palabra
|
| Ты возродил меня из пепла, я от любви к тебе ослепла
| Me reviviste de las cenizas, estoy ciego de amor por ti
|
| Как будто мы снова с тобой незнакомы
| Es como si no te volviéramos a conocer
|
| Я за стеной твоих сомнений горю в огне ищу спасенья
| Estoy ardiendo en el fuego tras el muro de tus dudas, buscando la salvación
|
| Словом, одним только словом
| En una palabra, con una sola palabra
|
| Ты возродил меня из пепла, я от любви к тебе ослепла
| Me reviviste de las cenizas, estoy ciego de amor por ti
|
| Как будто мы снова с тобой незнакомы
| Es como si no te volviéramos a conocer
|
| Я за стеной твоих сомнений горю в огне ищу спасенья
| Estoy ardiendo en el fuego tras el muro de tus dudas, buscando la salvación
|
| Словом, одним только словом
| En una palabra, con una sola palabra
|
| Ты возродил меня из пепла, я от любви к тебе ослепла
| Me reviviste de las cenizas, estoy ciego de amor por ti
|
| Как будто мы снова с тобой незнакомы
| Es como si no te volviéramos a conocer
|
| Я за стеной твоих сомнений горю в огне ищу спасенья
| Estoy ardiendo en el fuego tras el muro de tus dudas, buscando la salvación
|
| Словом, одним только словом
| En una palabra, con una sola palabra
|
| Ты возродил меня из пепла, я от любви к тебе ослепла | Me reviviste de las cenizas, estoy ciego de amor por ti |