Traducción de la letra de la canción Children Of Stone - Marianne Faithfull, Rufus Wainwright

Children Of Stone (original)

Our chemical devotions of the night
Bring endless labyrinths of vines to light
Your silent spell won’t bring you home tonight
You couldn’t open up your veins to light
All that blossoms, all that blooms
Lies fallow in the night
Waits for a golden sunlight
All that blossoms, all that blooms
Lies fallow in the night
Waits for a golden sunlight
Our chemical devotions of the night
Desanguinate limbs veined with valleys of ice
Children of stone your crystal cages align
Crown of creation bring me into the light
All that blossoms, all that blooms
Lies fallow in the night
Waits for a golden sunlight
All that blossoms, all that blooms
Lies fallow in the night
Waits for a golden sunlight
Our chemical devotions of the night
Desanguinate limbs veined with valleys of ice
Children of stone your crystal cages align
Crown of creation bring me into the light
All that blossoms, all that blooms lies fallow in the night
Waits for the golden sunlight
All that blossoms, all that blooms lies fallow in the night
Waits for a golden sunlight

Children Of Stone (traducción)

Nuestras devociones químicas de la noche
Saca a la luz interminables laberintos de enredaderas
Tu hechizo silencioso no te traerá a casa esta noche
No pudiste abrir tus venas a la luz
Todo lo que florece, todo lo que florece
Yace en barbecho en la noche
Espera una luz de sol dorada
Todo lo que florece, todo lo que florece
Yace en barbecho en la noche
Espera una luz de sol dorada
Nuestras devociones químicas de la noche
Miembros desangrados venosos con valles de hielo
Hijos de piedra, vuestras jaulas de cristal se alinean
Corona de la creación llévame a la luz
Todo lo que florece, todo lo que florece
Yace en barbecho en la noche
Espera una luz de sol dorada
Todo lo que florece, todo lo que florece
Yace en barbecho en la noche
Espera una luz de sol dorada
Nuestras devociones químicas de la noche
Miembros desangrados venosos con valles de hielo
Hijos de piedra, vuestras jaulas de cristal se alinean
Corona de la creación llévame a la luz
Todo lo que florece, todo lo que florece yace en barbecho en la noche
Espera la luz dorada del sol
Todo lo que florece, todo lo que florece yace en barbecho en la noche
Espera una luz de sol dorada