Traducción de la letra de la canción Carente Profissional - Marina

Carente Profissional (original)

Tudo azul
No céu desbotado
E a alma lavada
Sem ter onde secar
Eu corro
Eu berro
Nem dopante me dopa
A vida me endoida
Eu mereço um lugar ao sol
Mereço
Ganhar pra ser
Carente profissional, carente
Se eu vou pra casa
Vai faltando um pedaço
Se eu fico, eu venço
Eu ganho pelo cansaço
Dois olhos verdes
Da cor da fumaça
E o veneno da raça
E o veneno da raça
Eu mereço um lugar ao sol
Mereço
Ganhar pra ser
Carente profissional, carente
Levando em frente
Um coração dependente
Viciado em amar errado
Crente que o que ele sente é sagrado
E é tudo piada e é tudo piada
Eu mereço um lugar ao sol
Mereço
Ganhar pra ser
Carente profissional, mereço um lugar ao sol
Mereço
Ganhar pra ser
Carente profissional, um lugar ao sol

Carente Profissional (traducción)

Todo azul
en el cielo descolorido
Y el alma lavada
sin lugar para secarse
Yo corro
grito
Ni un dopante me dopa
la vida me enloquece
Merezco un lugar en el sol
me lo merezco
ganar para ser
Necesitado profesional, necesitado
si me voy a casa
falta una pieza
Si me quedo, gano
gano por cansancio
dos ojos verdes
color de humo
Y el veneno de la raza
Y el veneno de la raza
Merezco un lugar en el sol
me lo merezco
ganar para ser
Necesitado profesional, necesitado
avanzando
Un corazón dependiente
Adicto a amar mal
Creyendo que lo que siente es sagrado
Y todo es una broma y todo es una broma
Merezco un lugar en el sol
me lo merezco
ganar para ser
Carente profesionalmente, merezco un lugar al sol
me lo merezco
ganar para ser
Falta profesional, un lugar en el sol