Traducción de la letra de la canción ...Que Tudo Amém - Marina

...Que Tudo Amém (original)

O que era fácil ontem
Hoje não é
Com quem tá a razão, oh baby?
Vou dar no pé…
Vê se me ama bem de longe
Vê se me enxerga um pouco mais
A vida nem sempre é tão clara
Quanto você e os seus ideais
Liberdade é bom, oh baby
Delicadeza também
Vê se não atropela, baby
Que tudo amém…
E se voltar que volte inteira
Da dividida não dá mais
Te quero, é certo, mas há dúvidas
Quanto a você me trazer paz

...Que Tudo Amém (traducción)

lo que fue fácil ayer
hoy no es
¿Quién tiene razón, oh bebé?
me voy a parar...
A ver si me amas de lejos
A ver si puedes verme un poco más
La vida no siempre es tan clara
Cuanto eres tu y tus ideales
La libertad es buena, oh nena
delicadeza también
Asegúrate de no atropellar, bebé
Que todo ame…
Y si vuelve, vuelve de una pieza
Los divididos no más
Te quiero, es cierto, pero hay dudas
En cuanto a que me traigas la paz