Traducción de la letra de la canción Setembro - Marina

Setembro (original)

Primavera
Tudo quer se experimentar
Todas as fronteiras
Querem evaporar
Quem não se encarar com amor
Vai terminar ovelha
No bolso de um pastor
É Setembro
Tudo tenta se superar
E cheia até a beira
A vida quer jorrar
Quem não se encarar com amor
Vai fazer besteira
Na esteira do rancor
Um mundo sem fome mais
Sem opressão
Sem tráfico, sem terror
E com união/educação
Primavera
Tudo no vermelho e sem luz
Mas se alguém pergunta
Dizemos tudo azul
Na TV alguém da maré
Uma brasileira
Diz ser feliz e é
Um mundo sem fome mais
Sem opressão
Sem tráfico, sem terror
E com união/educação

Setembro (traducción)

Primavera
Todo quiere experimentar
Todas las fronteras
quiero evaporar
Quien no se enfrenta con amor
terminará ovejas
En el bolsillo de un pastor
es septiembre
Todo trata de superarse a sí mismo.
Y se inundó hasta el borde
La vida quiere brotar
Quien no se enfrenta con amor
va a joder
A raíz del rencor
Un mundo sin hambre nunca más
sin opresión
Sin tráfico, sin terror
E con unión/educación
Primavera
Todo en rojo y sin luz
Pero si alguien pregunta
decimos todo azul
En la televisión alguien de la marea
Una brasileña
dice que es feliz y lo es
Un mundo sin hambre nunca más
sin opresión
Sin tráfico, sin terror
E con unión/educación