| Pseudo-Blues (original) | Pseudo-Blues (traducción) |
|---|---|
| Dentro de cada um | Dentro de cada |
| Tem mais mistérios do que pensa o outro | Hay más misterios de los que los demás piensan |
| Uma louca paixão avassala a alma o mais que pode | Una loca pasión abruma el alma tanto como puede |
| O certo é incerto, o incerto é uma estrada reta | Lo cierto es incierto, lo incierto es un camino recto |
| De vez em quando acerto, depois tropeço no meio da linha | De vez en cuando lo hago bien, luego me tropiezo en el medio de la línea |
| Tem essa mágica | tener esta magia |
| O dia nasce todo dia | El día nace todos los días |
| Resta uma dúvida | queda una duda |
| O sol só vem de vez em quando | El sol solo sale de vez en cuando |
| O certo é incerto, o incerto é uma estrada reta | Lo cierto es incierto, lo incierto es un camino recto |
| De vez em quando acerto | De vez en cuando lo hago bien |
| Depois tropeço no meio da linha | Entonces me tropiezo en el medio de la línea |
