Traducción de la letra de la canción Old Love Haunts Me In The Morning - Marissa Nadler

Old Love Haunts Me In The Morning (original)

Old love haunts me in the morning
La da da da da da da da di
Old love haunts in the evening
When the remnants of pictures come alive
I told you that I loved you
I laid the summer down
Come all your careless wanderers
By the lake with the days of ruin
When I first saw you in the sunshine
With the speckles and flaxen in your eyes
When I first saw you in the moonlight
It is true that I thought that I might die
I told you that I loved you
By the lake with the summer gone
Come all your careless wanderers
By the lake with the days of ruin
La da da da da da da da di

Old Love Haunts Me In The Morning (traducción)

El viejo amor me persigue por la mañana
La da da da da da da da di
El viejo amor acecha en la noche
Cuando los restos de imágenes cobran vida
te dije que te amaba
Dejé el verano abajo
Vengan todos sus vagabundos descuidados
Junto al lago con los días de ruina
Cuando te vi por primera vez bajo el sol
Con las motas y el lino en tus ojos
Cuando te vi por primera vez a la luz de la luna
es cierto que pense que podria morir
te dije que te amaba
Por el lago con el verano pasado
Vengan todos sus vagabundos descuidados
Junto al lago con los días de ruina
La da da da da da da da di