Traducción de la letra de la canción Under An Old Umbrella - Marissa Nadler

Under An Old Umbrella (original)

Say hello to the sea or to the lonely water
Say hello to the sea under the skies of azure
I met him yesterday under my old umbrella
I met him yesterday under the skies of azure
And turquoise was the color of his eyes
And bitter was the color of mine
He was tall, grey, and slowly held my empty fingers
He was tall, gracefully he filled my cold hot body
I met him yesterday under the skies of azure
I met him yesterday under my old umbrella
And turquoise was the color of his eyes
And bitter was the color of mine

Under An Old Umbrella (traducción)

Saluda al mar o al agua solitaria
Saluda al mar bajo el cielo azul
Lo conocí ayer bajo mi viejo paraguas
Lo conocí ayer bajo el cielo azul
Y turquesa era el color de sus ojos
Y amargo era el color mío
Era alto, gris, y lentamente sostuvo mis dedos vacíos.
Era alto, con gracia llenó mi cuerpo frío y caliente.
Lo conocí ayer bajo el cielo azul
Lo conocí ayer bajo mi viejo paraguas
Y turquesa era el color de sus ojos
Y amargo era el color mío