Traducción de la letra de la canción April's Fool - Mark Chesnutt

April's Fool (original)

It’s early May and the summer heat is coming down
April’s gone and my heart is nowhere to be found
Teardrops fall like showers from the sky
What I’d give just to look in April’s eyes
Another year goes by but I’ll wait for her return
She leaves a chill in my soul but a fire always burns
Now she can’t break the tie that binds and I’ll never make her choose
So I’ll just go on being April’s fool
So little time when she is mine, I know
So I’ll hold her close and never let it show
If I could only make her stay, God knows I would
As she turns and walks away
I know I’ll always remain April’s fool
As she turns and walks away
I know I’ll always remain April’s fool
It’s early may and the summer heat is coming down…

April's Fool (traducción)

Es principios de mayo y el calor del verano está bajando.
April se fue y mi corazón no se encuentra por ningún lado
Las lágrimas caen como aguaceros del cielo
Lo que daría solo por mirar a April a los ojos
Pasa otro año pero esperaré su regreso
Ella deja un escalofrío en mi alma pero un fuego siempre arde
Ahora ella no puede romper el lazo que la une y nunca la obligaré a elegir
Así que seguiré siendo el tonto de abril
Tan poco tiempo cuando ella es mía, lo sé
Así que la mantendré cerca y nunca dejaré que se muestre
Si tan solo pudiera hacer que se quedara, Dios sabe que lo haría.
Mientras ella se da la vuelta y se aleja
Sé que siempre seré el tonto de abril
Mientras ella se da la vuelta y se aleja
Sé que siempre seré el tonto de abril
Es principios de mayo y el calor del verano está bajando...