Traducción de la letra de la canción Hello Honky Tonk - Mark Chesnutt

Hello Honky Tonk (original)

How’s the world been treatin' you
Lord, how long has it been
We got some catchin' up to do
Good to see you my old friend
Hello honky tonk, long time no see
I never knew that old jukebox could ever sound so sweet
How I missed your neon lights they sure are a welcome sight
Goodbye lonely nights, hello honky tonk
I’m glad nobody’s patched that hole
Where my head went through the wall
â€~Cause I just may head that way again
Before you reach last call
Don’t guess that I was cut out for
That old domestic life
When she told me to hit the door
But I hit yours tonight
Hello honky tonk, long time no see
Never knew that old jukebox that ever sound so sweet
How I missed your neon lights they sure are a welcome sight
Goodbye lonely nights, hello honky tonk
Hello honky tonk, long time no see
Never knew that old jukebox could ever sound so sweet
How I missed your neon lights they sure are a welcome sight
Goodbye lonely nights, hello honky tonk
Who cares who’s right or wrong
The pain will soon be gone
Goodbye won’t hurt too long
Hello honky tonk

(traducción)

¿Cómo te ha tratado el mundo?
Señor, ¿cuánto tiempo ha pasado
Tenemos que ponernos al día
Me alegro de verte mi viejo amigo
Hola honky tonk, mucho tiempo sin verte
Nunca supe que esa vieja máquina de discos podría sonar tan dulce
Cómo extrañé tus luces de neón, seguro que son un espectáculo bienvenido
Adiós noches solitarias, hola honky tonk
Me alegro de que nadie haya reparado ese agujero.
Donde mi cabeza atravesó la pared
â€~ Porque puede que me dirija de nuevo por ese camino
Antes de llegar a la última llamada
No creas que estaba hecho para
Esa vieja vida doméstica
Cuando ella me dijo que golpeara la puerta
Pero golpeé el tuyo esta noche
Hola honky tonk, mucho tiempo sin verte
Nunca conocí esa vieja máquina de discos que suena tan dulce
Cómo extrañé tus luces de neón, seguro que son un espectáculo bienvenido
Adiós noches solitarias, hola honky tonk
Hola honky tonk, mucho tiempo sin verte
Nunca supe que esa vieja máquina de discos podría sonar tan dulce
Cómo extrañé tus luces de neón, seguro que son un espectáculo bienvenido
Adiós noches solitarias, hola honky tonk
A quién le importa quién tiene razón o quién está equivocado
El dolor pronto se irá
Adiós no dolerá demasiado
hola honky tonk