Traducción de la letra de la canción I Might Even Quit Lovin' You - Mark Chesnutt

I Might Even Quit Lovin' You (original)

Ever since you told me we were through
Ive been down, Ive been down
The love you said Id find to take your place
Never came around, never came around
But one of these days Ill stand on my own
And Ill turn this bleeding heart in to stone
Gonna reach way down inside and find a brand new way to live
Got plans to forget about the way you made me feel
Gonna walk outside one night and turn your memory loose
And when I do, I might even quit loving you
And when I do, I might even quit loving you
There was time I thought I knew for certain
Youd come home, youd come home
But judging from the nights Ive spent without you
I was wrong, I was wrong
The time has finally come to face the truth
Theres only one thing left I can do Gonna reach way down inside and find a brand new way to live
Got plans to forget about the way you made me feel
Gonna walk outside one night and turn your memory loose
And when I do, I might even quit loving you
And when I do, I might even quit loving you

I Might Even Quit Lovin' You (traducción)

Desde que me dijiste que habíamos terminado
He estado abajo, he estado abajo
El amor que dijiste que encontraría para tomar tu lugar
Nunca se dio la vuelta, nunca se dio la vuelta
Pero uno de estos días me mantendré solo
Y convertiré este corazón sangrante en piedra
Voy a llegar muy adentro y encontrar una nueva forma de vivir
Tengo planes para olvidarme de la forma en que me hiciste sentir
Voy a caminar afuera una noche y soltar tu memoria
Y cuando lo haga, incluso podría dejar de amarte
Y cuando lo haga, incluso podría dejar de amarte
Hubo un tiempo en el que pensé que sabía con certeza
Vendrías a casa, vendrías a casa
Pero a juzgar por las noches que he pasado sin ti
me equivoqué, me equivoqué
Finalmente ha llegado el momento de enfrentar la verdad.
Solo queda una cosa que puedo hacer Voy a llegar muy adentro y encontrar una nueva forma de vivir
Tengo planes para olvidarme de la forma en que me hiciste sentir
Voy a caminar afuera una noche y soltar tu memoria
Y cuando lo haga, incluso podría dejar de amarte
Y cuando lo haga, incluso podría dejar de amarte