Traducción de la letra de la canción Let It Rain - Mark Chesnutt

Let It Rain (original)

Storm clouds rising, flash of lightning
Rattles that ole porch swing
Window open, curtains dancing
Just you and me
As the thunder rolls on, we’ll just hold on
'Neath the light of this candle flame
Oh, this is perfect, what a night
Let it rain
Let your love pour down all around
Let it fill my heart, let it flood this house
Let the world outside just wash on by
We’ll just lay right here and hold on tight
Let it rain
Let it rain
Old man weather had it together
When he planned this night
From out of the blue, he set the mood
Turned out the lights
Just when we thought the storm was over
Here it comes again
So, lay back down in these arms
Let it rain
Let your love pour down all around
Let it fill my heart, let it flood this house
Let the world outside just wash on by
We’ll just lay right here and hold on tight
Let it rain
Let it rain

Let It Rain (traducción)

Nubes de tormenta que se levantan, relámpagos
Cascabeles ese viejo columpio del porche
Ventana abierta, cortinas bailando
Solo tu y yo
A medida que avanza el trueno, aguantaremos
Bajo la luz de la llama de esta vela
Oh, esto es perfecto, qué noche
Deja que llueva
Deja que tu amor se derrame por todas partes
Deja que llene mi corazón, deja que inunde esta casa
Deja que el mundo exterior simplemente se lave
Nos acostaremos aquí y nos agarraremos fuerte
Deja que llueva
Deja que llueva
El clima del viejo lo tenía unido
Cuando planeó esta noche
De la nada, estableció el estado de ánimo
Apaga las luces
Justo cuando pensábamos que la tormenta había terminado
Aquí viene de nuevo
Entonces, recuéstate en estos brazos
Deja que llueva
Deja que tu amor se derrame por todas partes
Deja que llene mi corazón, deja que inunde esta casa
Deja que el mundo exterior simplemente se lave
Nos acostaremos aquí y nos agarraremos fuerte
Deja que llueva
Deja que llueva