| I can’t recall how many times she said she’d never leave
| No recuerdo cuántas veces dijo que nunca se iría
|
| Or the times she swore the only one for her was me
| O las veces que juró que el único para ella era yo
|
| But the angel I was counting on has all but disappeared
| Pero el ángel con el que contaba casi ha desaparecido
|
| And the only trace of her that’s left I find each night in there
| Y el único rastro de ella que queda lo encuentro cada noche allí
|
| Cause she’s just numbers on the jukebox that I lean on
| Porque ella es solo números en la máquina de discos en la que me apoyo
|
| There’s a little bit of her in every hurtin' song
| Hay un poco de ella en cada canción doliente
|
| I used to hate the thought of her ‘til her memory I forget
| Solía odiar la idea de ella hasta que su memoria me olvidó
|
| Cause she’s just numbers on the jukebox
| Porque ella es solo números en la máquina de discos
|
| B-11 takes me back to the first dance we shared
| B-11 me lleva de regreso al primer baile que compartimos
|
| And A-14 reveals the truth she never cared
| Y A-14 revela la verdad que nunca le importó
|
| One by one they’re telling all the stories of my past
| Uno por uno están contando todas las historias de mi pasado
|
| And why the love I thought could never die lies here behind this glass
| Y por qué el amor que pensé que nunca moriría yace aquí detrás de este cristal
|
| Cause she’s just numbers on the jukebox that I lean on
| Porque ella es solo números en la máquina de discos en la que me apoyo
|
| There’s a little bit of her in every hurtin' song
| Hay un poco de ella en cada canción doliente
|
| I used to hate the thought of her ‘til her memory I forget
| Solía odiar la idea de ella hasta que su memoria me olvidó
|
| Cause she’s just numbers on the jukebox | Porque ella es solo números en la máquina de discos |