Traducción de la letra de la canción Askan är den bästa jorden - Markus Krunegård

Askan är den bästa jorden (original)

Cabin crew, cross check report please
Du grundar med taxfreesprit
Rio de Janeiro, djungel och strand
Nya älskare och sambadans
Vaknar långt före Ringvägen
Bara jag och plogbilen är vaken
Och mina tvivel
Det är först när man ger upp som det blir nåt nytt
När man släpper taget tar man steget
Jag vet hur ont det gör när hoppet dör
Men askan är den bästa jorden
Och även fast du inte tror det
Du kommer födas och dö.
Födas igen
Så länge du hör musiken
Flip-flops och bikini
Över gatan darrar varm luft
Du åker limousin
Ifrån berget vakar Guds son
Vaknar långt före Ringvägen
Bara jag och plogbilen är vakn
Och mina tvivel
Det är först när man ger upp som dt blir nåt nytt
När man släpper taget tar man steget
Jag vet hur ont det gör när hoppet dör
Men askan är den bästa jorden
Det är först när man ger upp som det blir nåt nytt
När man släpper taget tar man steget
Jag vet hur ont det gör när hoppet dör
Men askan är den bästa jorden
Och även fast du inte tror det
Du kommer födas och dö.
Födas igen
Så länge du hör musiken

Askan är den bästa jorden (traducción)

Tripulación de cabina, informe de verificación cruzada por favor
Empiezas con alcohol libre de impuestos
Río de Janeiro, selva y playa
Nuevos amantes y baile de samba.
Despertarse mucho antes de Ringvägen
Solo yo y el camión quitanieves estamos despiertos
y mis dudas
Es solo cuando te rindes que sucede algo nuevo
Cuando te sueltas, das el paso
Sé lo mucho que duele cuando muere la esperanza
Pero la ceniza es la mejor tierra
Y aunque no lo creas
Nacerás y morirás.
Nacido de nuevo
Mientras escuches la música
Chanclas y bikinis
El aire caliente tiembla al otro lado de la calle
montas una limusina
Desde el monte el Hijo de Dios vela
Despertarse mucho antes de Ringvägen
Solo yo y el camión quitanieves estamos despiertos
y mis dudas
Es solo cuando te rindes que dt se convierte en algo nuevo.
Cuando te sueltas, das el paso
Sé lo mucho que duele cuando muere la esperanza
Pero la ceniza es la mejor tierra
Es solo cuando te rindes que sucede algo nuevo
Cuando te sueltas, das el paso
Sé lo mucho que duele cuando muere la esperanza
Pero la ceniza es la mejor tierra
Y aunque no lo creas
Nacerás y morirás.
Nacido de nuevo
Mientras escuches la música