Traducción de la letra de la canción Bing Bong - Markus Krunegård

Bing Bong (original)

En rad med hus, sen bara skog
Tre byten bort bara skog
Oskrivna regler, mexitegel
Ingen ser dig, alla ser dig
Tre korta, tre långa, tre korta
Gick till skogen för att skrika
När vi gjort det tog vi cyklarna hem
Och när det kommer ikapp
För det kommer ikapp
Kommer det fälla dig som elaka barn
Bing bong, bing bong
Rörigt som tunnelbanenätet i London
Bing bong, bing bong
Orkar inte va sån, men jag är sån
Väck och bing bong
Innan drönare, när bara drömmare
Flög högt över varje tak
Så långt från havet man kan komma
Så nära öken man kan va
En utsiktsplats, en lekpark, inga barn
En sjö det förr fanns liv i
Blåa skyltar med antal mil
Pekar härifrån, inte hit
När dt kommer ikapp
För det kommer ikapp
G upp, blunda, slappna av
Bing bong, bing bong
Rörigt som tunnelbanenätet i London
Bing bong, bing bong
Orkar inte va sån, men jag är sån
Väck och bing bong
När vi kommer till slutet
Vad spelar nåt för roll?
När vi kommer till slutet
Är det bara dig jag vill hålla om
När vi kommer till slutet
Vad spelar nåt för roll?
När vi kommer till slutet
Är det bara dig jag vill hålla om
Bing bong, bing bong
Bing bong, bing bong
Orkar inte va sån, men jag är sån
Väck och bing bong
Bing bong, bing bong
Bing bong, bing bong
Bing bong, bing bong
Bing bong, sån

Bing Bong (traducción)

Una hilera de casas, luego solo bosque
Tres cambios de distancia solo bosque
Reglas no escritas, ladrillos mexi
Nadie te ve, todos te ven
Tres cortos, tres largos, tres cortos
Fui al bosque a gritar
Cuando lo hicimos, llevamos las bicicletas a casa.
Y cuando se pone al día
porque se está poniendo al día
¿Te atrapará como un niño travieso?
Bing bong, bing bong
Desordenado como el metro de Londres
Bing bong, bing bong
No puedo soportar eso, pero yo soy así
Lejos y bing bong
Antes de los drones, cuando solo eran soñadores
Voló alto sobre cada techo
Tan lejos del mar como puedas llegar
Tan cerca del desierto como puedas
Un mirador, un parque infantil, sin niños.
Un lago que solía estar vivo
Señales azules con número de millas
Señalando desde aquí, no aquí
Cuando dt se pone al día
porque se está poniendo al día
Sube, cierra los ojos, relájate
Bing bong, bing bong
Desordenado como el metro de Londres
Bing bong, bing bong
No puedo soportar eso, pero yo soy así
Lejos y bing bong
Cuando lleguemos al final
¿Que importa?
Cuando lleguemos al final
¿Es solo a ti a quien quiero aferrarme?
Cuando lleguemos al final
¿Que importa?
Cuando lleguemos al final
¿Es solo a ti a quien quiero aferrarme?
Bing bong, bing bong
Bing bong, bing bong
No puedo soportar eso, pero yo soy así
Lejos y bing bong
Bing bong, bing bong
Bing bong, bing bong
Bing bong, bing bong
Bing bong, así