Traducción de la letra de la canción Decemberljus - Markus Krunegård

Decemberljus (original)

En cirkel av skog som sköljer fram
I skarven av plagg fryser mänskan
Skär djupt in i övergett land
Insidan ger längsta skuggan
Planterade skogar, en hotfull vägg
Vitt helljus väcker träden
Vi rusar fram i maskinkall natt
I kristall-vitt-svart
Långa blickar korta som dan i
Decemberljus
Nu vrålar tystnaden
Växer genom natten
Samvete o tid är explosivt
Det ruttnar, det jäser inuti
Det växer, det växer
Det blåser upp till en storm i ditt bröst
Helljus flödar o strålar ut
Ut i natten utan slut
Det blixtrar blott eld och el
Eld och elektricitet
Det blixtrar blott
Eld och l
Ledningarna faller ner
Långa blickar korta som dan i
Dcemberljus
Nu vrålar tystnaden
Växer genom natten
Kallt vrak från en spårad bil
Milsvitt lever bara vi
Snön faller i sakta frid
Stormen rasar inuti
I ett skal av glas och metall
Far vi fram genom övergett land
Snön faller vi rusar fram
Långa blickar korta som dan i
Decemberljus
Nu vrålar tystnaden
Växer genom natten
Resterna av drömmarna kvar som
Damm i släpljus
Snöfall i sakta frid
Stormen rasar inuti
Långa blickar korta som dan i
Decemberljus
Nu vrålar tystnaden
Växer genom natten

Decemberljus (traducción)

Un círculo de bosque lavado
En la costura de las prendas, el hombre se congela
Cortar profundamente en la tierra abandonada
El interior proporciona la sombra más larga.
Bosques plantados, un muro amenazante
La luz alta blanca despierta los árboles
Nos precipitamos hacia adelante en la noche fría de la máquina
En cristal-blanco-negro
Largo se ve corto como el día en
luz de diciembre
Ahora el silencio ruge
Crece a través de la noche
La conciencia y el tiempo son explosivos
Se pudre, fermenta por dentro
Crece, crece
Se convierte en una tormenta en tu pecho
La luz alta fluye y se irradia
Afuera en la noche sin fin
Solo destella fuego y electricidad.
fuego y electricidad
solo parpadea
fuego y yo
Los cables se caen
Largo se ve corto como el día en
luz de diciembre
Ahora el silencio ruge
Crece a través de la noche
Naufragio frío de un automóvil rastreado
Milesvitt solo nosotros vivimos
La nieve cae lentamente
La tormenta está rugiendo en el interior
En un caparazón de vidrio y metal
Hacemos nuestro camino a través de la tierra abandonada
La nieve cae mientras corremos hacia adelante
Largo se ve corto como el día en
luz de diciembre
Ahora el silencio ruge
Crece a través de la noche
Los restos de los sueños quedan como
Polvo en luz trasera
Nevadas en paz lenta
La tormenta está rugiendo en el interior
Largo se ve corto como el día en
luz de diciembre
Ahora el silencio ruge
Crece a través de la noche