Traducción de la letra de la canción Den som dör får se / Markus Kyrkogård - Markus Krunegård

Den som dör får se / Markus Kyrkogård (original)

Vaknar p rygg p en kyrkogrd
Under ett trd, grenar och lv Fare jag va hare fast jag inte are dd?
Minns inte srskilt mycket av igare
Mer n att det var jvligt hrt, att jag levde fare tv are det mer ok att jag are hare nu d?
Stller mig upp mot trdet
Sm gula flckar springer mot svart bakgrund p gonen
Sen blir jag yr och spyr och skms
Lgger mig ner igen p en gravsten
Svart blank marmor mot min kind
En familjegrav, vad sknt med lite sllskap idag
Och jag har vart kare och ni har vart kare
Och jag ligger hare och ni ligger hare
Hisnande tankar jag vet att ni tnkt dom
Jag tnker dom nu och jag vet att ni vet
Vet mycket mer n jag, har sett mer n jag
Men jag vet att den som dare fare se Martin ringer, vi bestmmer trff
Han mter upp I en batik T-shirt
«Du r strd men du har koll»
Martins blick kan fnga allt
Han har testat allt, Krig heroin
Martin are farlig men han are jtte fin
Jag sger som det are att allt are sdare
Bara sdare, sdare som det are share rs
«Och blir det inte bttre s lgger jag ner, s r det!»
Men Martin fare mig p bttre tankar
Och snart are jag tankad och mina tankar far
Hit och dit och tillbaks igen och hit och tillbaks igen
Och jag har vart kare och du har vart kare
Och jag stare hare och du stare hare
Hisnande tanke jag vet att du tnkt den
Jag tnker den nu, men vad tycker du?
Hur kan du veta skert?
Hur kan du veta klart?
Innan du ens testat?
Det are fortfarande varmt I luften
Fast det are mrkt
Sommaren tog s*** idag
Det doftar och knns exakt som nare det var vi Och jag fare tnka p att lta bli
Men det knns, du vet det knns
Du och Norrkping gare er bttre I backspegeln
ven fast du var min vn och det var mitt hem
Men det gare inget lngre, det gare inget nu Inte som I att jag inte bryr mig om dig lngre
Men jag har lrt mig vad som are bttre
Och vad som are smre
Och jag var kare och du var kare
Och jag stod hare och du stod hare
Hisnande tankar som vi bda tnkte
Jag tnker dom nu, men vad tycker du?
Vad hoppas du?
Vad nskar du vad vill du?
are du rdd?
are det s?
Du are rdd?
Du are rdd?
Om du are rdd, sluta med det
Om du are brnd och rdd lgg av med det
Lita p mig brja med det
Lita p mig sen fare vi se Om du are rdd, sluta med det
Om du are brnd och rdd lgg av med det
Lita p mig brja med det
Lita p mig, testa det
Om du are rdd, sluta med det
Om du are brnd och rdd lgg av med det
Lita p mig brja med det
Lita p mig sen fare vi se

(traducción)

Despertar de espaldas en un cementerio
Debajo de un árbol, ramas y hojas ¿Fare I va hare aunque no estoy muerto?
No recuerdo mucho de igare
Más que eso fue malditamente duro, que viví el peligro tv ¿está más bien que ahora soy liebre d?
Me pone contra el árbol
Pequeñas manchas amarillas corren sobre un fondo negro en las mejillas.
Luego me mareo y vomito y estornudo
Me acuesta de nuevo en una lápida
Mármol negro brillante contra mi mejilla
Una tumba familiar, que lindo con un poco de compañia hoy
Y he sido querido y tú has sido querido
Y estoy mintiendo liebre y tu estas mintiendo liebre
Pensamientos impresionantes, sé que los pensaste
Estoy pensando en ellos ahora y sé que sabes
Sé mucho más que yo, he visto más que yo
Pero se que el que se atreva a ver llamar a Martin, decidimos encontrarnos
Se encuentra con una camiseta de batik.
«Eres fuerte pero tienes el control»
La mirada de Martín puede capturarlo todo.
Ha probado todo, heroína de guerra
Martin es peligroso pero es muy agradable.
Digo como son que todo es después
Solo sdare, sdare como son compartir rs
"Y si no mejora, lo dejaré, ¡que así sea!"
Pero Martin me hizo pensar mejor
Y pronto estoy recargado y mis pensamientos se han ido
Aquí y allá y de vuelta otra vez y aquí y de vuelta otra vez
Y tengo a todos los chicos y tú tienes a todos los chicos
Y miro a la liebre y tu miras a la liebre
Pensamiento impresionante, sé que lo pensaste
Estoy pensando en eso ahora, pero ¿qué piensas?
¿Cómo puedes estar seguro?
¿Cómo puedes saber con claridad?
¿Antes incluso de probar?
Todavía hace calor en el aire
Aunque esté oscuro
El verano tomó una mierda hoy
Huele y se siente exactamente como cuando éramos Y voy a pensar en dejarlo ir
Pero puede, sabes que puede
Tú y Norrkping son mejores en el espejo retrovisor.
aunque eras mi amigo y era mi casa
Pero ya no importa, ya no importa, no como tú que ya no me importas.
Pero he aprendido lo que es mejor
y que son smre
Y yo era un chico y tú eras un chico
Y yo estaba liebre y tú estabas liebre
Impresionantes pensamientos que ambos pensamos
Estoy pensando en ellos ahora, pero ¿qué piensas?
¿Qué espera?
¿Qué quieres, qué quieres?
eres rdd?
es s?
eres rdd?
eres rdd?
Si tienes miedo, para
Si estás ardiendo y asustado, pospónlo
Confía en mí para empezar con eso
Confía en mí, entonces veremos Si tienes miedo, detente
Si estás ardiendo y asustado, pospónlo
Confía en mí para empezar con eso
Confía en mí, pruébalo
Si tienes miedo, para
Si estás ardiendo y asustado, pospónlo
Confía en mí para empezar con eso
Confía en mí, entonces veremos