Traducción de la letra de la canción Du stör dig hårt på mig - Markus Krunegård

Du stör dig hårt på mig (original)

Jag ser du stör dig hårt på mig
Vad fan, solglasögon inomhus på sig?
Jag ser du stör dig hårt på mig
Vad fan tror han att han är;
en cowboy eller?
Du kommer ångra dig
Du kommer ringa mig
Jag kommer ångra mig
Jag kommer ringa dig
Men bara låt det dö, bara låt det va'
Om vi ses på stan kan vi säga hej och allt är bra
Fast det inte är nåt bra
Jag ser du stör dig hårt på mig
Vet du vad, jag stör mig lika hårt på dig
Ring inte mig, så ringer inte jag dig
Om vi ses på stan kan vi säga hej
Du kommer ångra dig
Du kommer ringa mig
Jag kommer ångra mig
Jag kommer ringa dig
Men bara låt det dö, bara låt det va'
Om vi ses på stan kan vi säga hej
Du kommer ångra dig
Du kommer ringa mig
Jag kommer ångra mig
Jag kommer ringa dig
Men bara låt det dö
Bara låt det dö
Bara låt det dö
Du kommer ångra dig
Du kommer ringa mig
Jag kommer ångra mig
Jag kommer ringa dig
Men bara låt det dö bara låt det va'
Om vi ses på stan kan vi säga hej och allt är bra
Fast det inte är nåt bra
Jag är svag för smicker och du smickrade mig hårt
Även fast jag visste att det var helt åt helvete
Fick du bälta och binda mig
Alla vakna nätter, alla osända brev
Att jag skrev rev, skrev rev, skrev rev
Det här är det jag skrev:
Du kommer ångra dig
Du kommer ringa mig
Jag kommer ångra mig
Jag kommer ringa dig
Men bara låt det dö, bara låt det va
Om vi ses på stan kan vi säga hej, hej, hej, nej
Det är bra, jag klarar mig
Men jo, jag tänker på dig med, men nej nej nej
Du kommer ångra dig
Du kommer ringa mig
Jag kommer ångra mig
Jag kommer ringa dig
Men bara låt det dö, bara låt det va'
Om vi ses på stan kan vi säga hej
Du kommer ångra dig
Du kommer ringa mig
Jag kommer ångra mig
Jag kommer ringa dig
Men bara låt det dö, bara låt det va'
Om vi ses på stan kan vi säga det här är inge' bra
Fast det känns så bra
Det här är inge' bra
Fast det känns så bra

(traducción)

Veo que me estás molestando mucho
¿Qué diablos, llevar gafas de sol en el interior?
Veo que me estás molestando mucho
¿Qué diablos se cree que es?
un vaquero o?
Te arepentirás
me llamarás
me arrepentiré
Te llamaré
Pero solo déjalo morir, solo déjalo eh '
Si nos vemos en el pueblo nos podemos saludar y todo bien
Aunque no es algo bueno
Veo que me estás molestando mucho
Sabes qué, te estoy molestando tanto
No me llames, no te llamaré
Si nos vemos en la ciudad, podemos saludarnos.
Te arepentirás
me llamarás
me arrepentiré
Te llamaré
Pero solo déjalo morir, solo déjalo eh '
Si nos vemos en la ciudad, podemos saludarnos.
Te arepentirás
me llamarás
me arrepentiré
Te llamaré
Pero déjalo morir
solo déjalo morir
solo déjalo morir
Te arepentirás
me llamarás
me arrepentiré
Te llamaré
Pero solo dejalo morir solo dejalo huh'
Si nos vemos en el pueblo nos podemos saludar y todo bien
Aunque no es algo bueno
Soy débil para la adulación y me halagaste duro
Aunque sabía que todo era un infierno
¿Conseguiste el cinturón y me ataste?
Todas las noches de vigilia, todas las cartas no enviadas
Que escribí arrecife, escribí arrecife, escribí arrecife
Esto es lo que escribí:
Te arepentirás
me llamarás
me arrepentiré
Te llamaré
Pero solo déjalo morir, solo déjalo huh
Si nos encontramos en la ciudad podemos decir hola, hola, hola, no
Eso está bien, estoy bien
Pero sí, yo también pienso en ti, pero no no no
Te arepentirás
me llamarás
me arrepentiré
Te llamaré
Pero solo déjalo morir, solo déjalo eh '
Si nos vemos en la ciudad, podemos saludarnos.
Te arepentirás
me llamarás
me arrepentiré
Te llamaré
Pero solo déjalo morir, solo déjalo eh '
Si nos vemos en la ciudad, podemos decir que esto no es bueno.
Aunque se siente tan bien
Esto no está bien
Aunque se siente tan bien