Traducción de la letra de la canción Love Of My Life - Markus Krunegård

Love Of My Life (original)

Tog en bil ner till city
Min vän i framsätet är fattig
Jag betalade och gick av
I den lilla korsningen Stureplan
På stället rådde hybris och dålig självkänsla
En taskig kombo om man är människa
Såg dig med en gammal vän
Låtsades som om jag inte såg er
Stan är tom, stilla det är sommar
Försöker minnas ditt namn
Stan är tom, går hem mitt i gatan
Försöker minnas ditt namn
Vad du än heter, you’re the love of my life
Vad du än heter, you’re the love of my life
På en visning inför hösten
Med Liljevalchs som lokal
Där möttes du och jag
Front row fashion show
En väns väns vän presenterade oss i dörren
Hann inte höra vad du sa
Innan jag hann fråga, hann du dra
Stan är tom, stilla det är sommar
Försöker minnas ditt namn
Stan är tom, går hem mitt i gatan
Försöker minnas ditt namn
Vad du än heter, you’re the love of my life
Vad du än heter, you’re the love of my life
Det dunkar het musik
Ferrarin kör förbi
Skratt från en terrass
Växer och dör när jag passerar
Stan är tom, stilla det är sommar
Försöker minnas ditt namn
Stan är tom, går hem mitt i gatan
Försöker minnas ditt namn
Vad du än heter, you’re the love of my life
Jag bara vet det, you’re the love of my life
Vad du än heter, you’re the love of my life
Jag bara vet det, you’re the love of my life

Love Of My Life (traducción)

Tomó un coche hasta la ciudad
Mi amigo en el asiento delantero es pobre
pagué y me fui
En la pequeña intersección Stureplan
La arrogancia y la baja autoestima prevalecieron en el lugar
Un combo de mierda si eres humano
Te vi con un viejo amigo
Fingí que no te vi
La ciudad está vacía, todavía es verano
Tratando de recordar tu nombre
La ciudad está vacía, se va a casa en medio de la calle.
Tratando de recordar tu nombre
Como te llames, eres el amor de mi vida.
Como te llames, eres el amor de mi vida.
En una proyección antes del otoño
Con Liljevalchs como local
ahi tu y yo nos conocimos
Desfile de moda en primera fila
Un amigo del amigo de un amigo nos presentó en la puerta
no escucho lo que dijiste
Antes de que pudiera preguntar, tuviste tiempo de tirar
La ciudad está vacía, todavía es verano
Tratando de recordar tu nombre
La ciudad está vacía, se va a casa en medio de la calle.
Tratando de recordar tu nombre
Como te llames, eres el amor de mi vida.
Como te llames, eres el amor de mi vida.
La música caliente está golpeando
El Ferrari pasa
Risas desde una terraza
Crece y muere cuando paso
La ciudad está vacía, todavía es verano
Tratando de recordar tu nombre
La ciudad está vacía, se va a casa en medio de la calle.
Tratando de recordar tu nombre
Como te llames, eres el amor de mi vida.
solo se que eres el amor de mi vida
Como te llames, eres el amor de mi vida.
solo se que eres el amor de mi vida