Traducción de la letra de la canción Noiserock i Japan - Markus Krunegård

Noiserock i Japan (original)

Genom bruset av ljud hör jag ingenting
Raden av ansikten som passerar o ler får mig att känna exakt ingenting
Dom gillar noiserock i Japan.
Det måste va nånting dom saknar
Allt är rosa i Japan.
Det måste va nånting dom saknar
Det är inte längre bara kristna vänner som gifter sig
Dom samlas i en ring o dansar o jag vill också dansa men inte än kanske sen
Det började kännas länge sen igår.
Det är så det går med tid o vackra ömma sår
Förlorar en får tusen åter.
Det är så man hånar den som gråter
Förlorar en får tusen åter.
Det är så man tröstar den som gråter
Det kostar o ha kul jämt.
Det kostar o roligt jämt.
Det kostar att ligga på
sämst
Det kostar att ha kul jämt.
Det kostar att ha kul jämt.
Det kostar att ligga på
sämst

(traducción)

A través del ruido del sonido no escucho nada
La línea de caras que pasan y sonríen me hace sentir exactamente nada
Les gusta el noiserock en Japón.
Debe haber algo que les falta
Todo es rosa en Japón.
Debe haber algo que les falta
Ya no son solo los amigos cristianos los que se casan
Se reúnen en un ring y bailan y yo también quiero bailar pero aún no tal vez más tarde
Empezó a sentirse como hace mucho tiempo ayer.
Así va el tiempo y las hermosas heridas dolorosas
Perder uno te da mil otra vez.
Así te burlas del que llora
Perder uno te da mil otra vez.
Así consuelas al que llora
Cuesta o divertirse todo el tiempo.
Cuesta o divertirse todo el tiempo.
Cuesta acostarse
el peor
Cuesta divertirse todo el tiempo.
Cuesta divertirse todo el tiempo.
Cuesta acostarse
el peor