Traducción de la letra de la canción Rockin' In A Free World - Markus Krunegård

Rockin' In A Free World (original)

Alltid tittat på på er ifrån sidan
Har alltid sett allt utifrån
Alltid stått en bit ifrån o bredvid
Du är den enda jag litar på
Alltid trott det värsta om det mesta
Alltid varit beredd på o fly eller slå
Men du är någonting annat alltid äkta
Du är den enda jag litar på
Rockin' in a free world, tre ackord
Ristat mellan revbenen sen då
Rockin' in a free world, tre ackord
Du är den enda jag litar på
Let’s gå
Gitarren är död
Melodierna är döda
Men vad ska jag göra
Efter fredag kommer lördag
O lika säkert är det här
Meningen med mitt liv
Rockin' in a free world, tre ackord
Ristat mellan revbenen sen då
Rockin' in a free world, tre ackord
Så har det varit sen där o då
Sen ungdomsgården där vi förde oväsen för första gången
Rockin' in a free world, tre ackord
Ristat mellan revbenen sen då
Rockin' in a free world, tre ackord
Du är den enda jag litar på

Rockin' In A Free World (traducción)

Siempre te miraba de lado
Siempre he visto todo desde fuera.
Siempre se paró a cierta distancia y al lado
Eres el único en quien confío
Siempre pensé lo peor de la mayoría de las cosas
Siempre he estado preparado para volar o atacar
Pero eres algo más siempre real
Eres el único en quien confío
Rockeando en un mundo libre, tres acordes
Tallado entre las costillas desde entonces
Rockeando en un mundo libre, tres acordes
Eres el único en quien confío
Vamos
la guitarra esta muerta
Las melodías están muertas.
pero que debo hacer
Después del viernes viene el sábado
Oh, esto es tan cierto
El significado de mi vida
Rockeando en un mundo libre, tres acordes
Tallado entre las costillas desde entonces
Rockeando en un mundo libre, tres acordes
Así que ha sido tarde allí y entonces
Luego el centro juvenil donde hicimos ruido por primera vez
Rockeando en un mundo libre, tres acordes
Tallado entre las costillas desde entonces
Rockeando en un mundo libre, tres acordes
Eres el único en quien confío