Traducción de la letra de la canción Stad i ljus - Markus Krunegård

Stad i ljus (original)

Första varma sommarnatten
Blandar ut mitt vin med vatten
För att orka hela natten
Första varma sommarnatten
Från första ögonkontakten
Sen hela natten
Låg frön i luften
Långt efter stängning vid Stadshuskajen
På takterassen
Klädde av dig naken
Sken i kapp med staden
Ja, jag vill ha dig
Stad i ljus
Centrum av allt ljus var alltid du
Stad i ljus
Släckt i hela staden, den brann ut
Telefonen ringer inte
Livet brinner inne
De är så här du måste haft de
Önskar jag sett det
Önskar jag hade hört av mig
Och sagt vad jag kände
För dig
Katarina, Maria, Sofia
De här gatorna är dina
Och mina
Katarina, Maria, Sofia
De här gatorna är dina
Och mina
Stad i ljus
Centrum av allt ljus var alltid du
Stad i ljus
Släckt i hela staden, den brann ut
Staden i storm av nysnö
En och en i varsin bilkö
Kände mig som blu-ray
Som före detta nya heta
Och jag saknar dig ibland
Det är inte sant
Jag saknar dig ofta, ofta
Och oftast
Hugger den känslan
I Katarina, Maria, Sofia
Stad i ljus
Centrum av allt ljus var alltid du
Stad i ljus
Släckt i hela staden, den brann ut
Centrum av allt ljus var alltid du
Släckt i hela staden, den brann ut
Stad i ljus
Centrum av allt ljus var alltid du
Stad i ljus
Släckt i hela staden, den brann ut
Centrum av allt ljus var alltid
Släckt i hela staden, den brann
Centrum av allt ljus var alltid du

Stad i ljus (traducción)

Primera noche calurosa de verano
Mezclar mi vino con agua
Para durar toda la noche
Primera noche calurosa de verano
Desde el primer contacto visual
Entonces toda la noche
Semillas bajas en el aire
Mucho después de cerrar en Stadshuskajen
En la azotea
desnuda desnuda
Brillar en competencia con la ciudad
Sí le quiero
ciudad en luces
El centro de toda luz siempre fuiste tú
ciudad en luces
Extinguido en toda la ciudad, se quemó
el telefono no suena
La vida arde por dentro
Estas son las formas en que debes tenerlas.
Ojalá lo hubiera visto
Ojalá hubiera oído hablar de mí
Y dije lo que sentía
Para usted
Catalina, María, Sofía
Estas calles son tuyas
Y mío
Catalina, María, Sofía
Estas calles son tuyas
Y mío
ciudad en luces
El centro de toda luz siempre fuiste tú
ciudad en luces
Extinguido en toda la ciudad, se quemó
La ciudad en tormenta de nieve fresca
Uno por uno en cada fila de autos
Me sentí como blu-ray
Como el antiguo nuevo caliente
Y te extraño a veces
No es verdad
Te extraño a menudo, a menudo
y la mayor parte del tiempo
corta ese sentimiento
Yo Katarina, María, Sofía
ciudad en luces
El centro de toda luz siempre fuiste tú
ciudad en luces
Extinguido en toda la ciudad, se quemó
El centro de toda luz siempre fuiste tú
Extinguido en toda la ciudad, se quemó
ciudad en luces
El centro de toda luz siempre fuiste tú
ciudad en luces
Extinguido en toda la ciudad, se quemó
El centro de toda luz siempre fue
Extinguido en toda la ciudad, ardió
El centro de toda luz siempre fuiste tú