Letras de Stjärnor i trottoaren - Markus Krunegård

Stjärnor i trottoaren (original)

Stjärnor i trottoaren
Stjärnorna på Stella Baren
Sköljer av mig vintern
I Boulevarden söta avgaser
Skrattar högst o hörs mest
Men i dina ögon syns vansinnet o mörkret
Du är en trasig ändlös fest
Du påminner om allt jag drömt om o döden
Ingenting är lika vackert
Som sånt som kan gå sönder
O vi gick sönder
O inget blir lika vackert
Hela världens alla stjärnor
Mot nåt som kan gå sönder
O vi gick sönder
O inget blir lika vackert
Himlen som en sandbotten
Fulla som månen
Jag gillar dina skämt
O hur du skrattar åt mig
O jag har längtat hela livet
Efter just det här utan o veta om det
Skrattar högst o hörs mest
Men i dina ögon syns vansinnet o slutet
Du är en trasig ändlös fest
Du påminner om allt jag drömt om o döden
Ingenting är lika vackert
Som sånt som kan gå sönder
O vi gick sönder
O inget blir lika vackert
Ifrån kulisserna bredvid scenen
Ett hav av händer o touch screen ljus
Du står bredvid mig
Våra tio fingrar nuddar vid varann
O blir till hand i hand
Om tiden kan får den gärna stanna
Ingenting är lika vackert
Som sånt som kan
Sånt som kan gå sönder
Ingenting är lika vackert
Som sånt som kan gå sönder
Hela världens alla stjärnor
Mot nåt som kan gå sönder
O vi gick sönder
O inget blir lika vackert

(traducción)

Estrellas en la acera
Las estrellas en Stella Baren
Me enjuaga en el invierno
En el bulevar dulces gases de escape
Se ríe más fuerte y se escucha más.
Pero en tus ojos se ve la locura y la oscuridad
Eres una fiesta interminable rota
Me recuerdas todo lo que soñé y la muerte
Nada es tan hermoso
Como cosas que pueden romperse
Oh, rompimos
Oh, nada es tan hermoso
Todas las estrellas en el mundo entero
Contra algo que se puede romper
Oh, rompimos
Oh, nada es tan hermoso
El cielo como un fondo de arena
Lleno como la luna
me gustan tus chistes
ay como te ries de mi
Oh, he anhelado toda mi vida
Después de esto sin saberlo
Se ríe más fuerte y se escucha más.
Pero en tus ojos se ve la locura y el final
Eres una fiesta interminable rota
Me recuerdas todo lo que soñé y la muerte
Nada es tan hermoso
Como cosas que pueden romperse
Oh, rompimos
Oh, nada es tan hermoso
De las escenas al lado del escenario.
Un mar de manos y luz de pantalla táctil
estás parado a mi lado
Nuestros diez dedos se tocan
O va de la mano
Si el tiempo lo permite, siéntete libre de parar.
Nada es tan hermoso
Como tal como puede
Cosas que se pueden romper
Nada es tan hermoso
Como cosas que pueden romperse
Todas las estrellas en el mundo entero
Contra algo que se puede romper
Oh, rompimos
Oh, nada es tan hermoso