Traducción de la letra de la canción Ultra Love - Marlon Roudette, Andrelli

Ultra Love (original)

How do I know that it’s time, that it’s real?
Tangerine skies over roads, over fields
We are fragile and brave
We all align the same
That’s how I know that inside there’s a steel
Feels like I’ve been running forever
Now I’m where I belong
This love is an ultra love
And now I feel it coming together
To the sound of a beating drum
This love is an ultra love
So don’t let this, don’t let this go away
How we’re feeling, how we’re feeling now, now
So don’t let this, don’t let this go away
How we’re feeling, how we’re feeling now, now
Shoulder to shoulder, we gonna take this over
Breathe in, bringing us closer, up in here
And there’s no way we gonna let this go away
Turn up and let us all sway
And we feel, ultra love in the air
Ultra love in the air
Ultra love in the air
Like I have known all these strangers for years
The voice in the wind blows away every fear
We are naive and bold, hero is a child you know
But all of our pain falls away now we’re here
Feels like I’ve been running forever
Now I’m where I belong
This love is an ultra love
And now I feel it coming together
To the sound of a beating drum
This love is an ultra love
So don’t let this, don’t let this go away
How we’re feeling, how we’re feeling now, now
So don’t let this, don’t let this go away
How we’re feeling, how we’re feeling now, now
Shoulder to shoulder, we gonna take this over
Breathe in, bringing us closer, up in here
And there’s no way we gonna let this go away
Turn up and let us all sway
And we feel, ultra love in the air
Ultra love in the air
Ultra love in the air
Don’t let this, don’t let this go away
How we’re feeling, how we’re feeling now
Shoulder to shoulder, we gonna take this over
Breathe in, bringing us closer, up in here
And there’s no way we gonna let this go away
Turn up and let us all sway
And we feel, ultra love in the air
Ultra love in the air
Ultra love in the air

(traducción)

¿Cómo sé que es el momento, que es real?
Cielos de mandarina sobre caminos, sobre campos
Somos frágiles y valientes
Todos alineamos lo mismo
Así es como sé que dentro hay un acero
Se siente como si hubiera estado corriendo por siempre
Ahora estoy donde pertenezco
Este amor es un ultra amor
Y ahora siento que se junta
Al sonido de un tambor que golpea
Este amor es un ultra amor
Así que no dejes que esto, no dejes que esto desaparezca
Cómo nos sentimos, cómo nos sentimos ahora, ahora
Así que no dejes que esto, no dejes que esto desaparezca
Cómo nos sentimos, cómo nos sentimos ahora, ahora
Hombro con hombro, vamos a tomar el control
Respira, acercándonos, aquí arriba
Y no hay forma de que dejemos que esto desaparezca
Sube y déjanos influir a todos
Y sentimos, ultra amor en el aire
Ultra amor en el aire
Ultra amor en el aire
Como si hubiera conocido a todos estos extraños durante años
La voz en el viento se lleva todos los miedos
Somos ingenuos y audaces, el héroe es un niño que conoces
Pero todo nuestro dolor desaparece ahora que estamos aquí
Se siente como si hubiera estado corriendo por siempre
Ahora estoy donde pertenezco
Este amor es un ultra amor
Y ahora siento que se junta
Al sonido de un tambor que golpea
Este amor es un ultra amor
Así que no dejes que esto, no dejes que esto desaparezca
Cómo nos sentimos, cómo nos sentimos ahora, ahora
Así que no dejes que esto, no dejes que esto desaparezca
Cómo nos sentimos, cómo nos sentimos ahora, ahora
Hombro con hombro, vamos a tomar el control
Respira, acercándonos, aquí arriba
Y no hay forma de que dejemos que esto desaparezca
Sube y déjanos influir a todos
Y sentimos, ultra amor en el aire
Ultra amor en el aire
Ultra amor en el aire
No dejes que esto, no dejes que esto desaparezca
Cómo nos sentimos, cómo nos sentimos ahora
Hombro con hombro, vamos a tomar el control
Respira, acercándonos, aquí arriba
Y no hay forma de que dejemos que esto desaparezca
Sube y déjanos influir a todos
Y sentimos, ultra amor en el aire
Ultra amor en el aire
Ultra amor en el aire