Traducción de la letra de la canción Demons - Marpo

Demons (original)

Řekli mi hraj a tak sem hrál
Na život na smrt, vše tomu dal
A teď je konec, mrtev je král
Troublegang nebo nic vo to sem v životě přece stál
Z deseti lidí, na deset tisíc
Třeba jen vosud a nebo jen štěstí
Ta podstata věcí, mě tak trochu děsí
Že s Chinaski ztratil sem jistotu živení mejch dvou dětí
V kapele šesti lidí, míchá se šest set vizí
Chvíli před velkou krizí, když vidim to zlepšení na dosah, pokaždý s kapelou
daleko zmizí
Po smrti Hrocha to bejvalo ryzí, teď je to bussiness jsme si tak cizí
Něco tam chybí, no a teď pověsim paličky na hřebík a mě to mrzí
Je to jak výslech, lidi chtěj víc než kecy vo rapu a fiktivních číslech
Někdy mam depresi, že se to neštěstí děje, to abych měl nějakej příběh
Dřív než příště přijde ten poslední výdech, rodina bude stát při mně
Vsadim vše na sebe a budu před sebou nakonec jedinej vítěz
Je to tak velkej hřích, že člověk může chtít
Ať se ten démon, co byl ve mně nikdy nevrátí
Ať mě ty noční můry, z obav co se se mnou bude dít
Nechaj běžet volně proto nepřestávám žít
Tak velkej hřích, že člověk může chtít
Ať se ten démon, co byl ve mně nikdy nevrátí
Ať mě ty noční můry, z obav co se se mnou bude dít
Nechaj běžet volně proto nepřestávám žít
Je to tak velkej hřích, že člověk může chtít
Ať se ten démon, co byl ve mně nikdy nevrátí
Ať mě ty noční můry, z obav co se se mnou bude dít
Nechaj běžet volně proto nepřestávám žít
Tak velkej hřích, že člověk může chtít
Ať se ten démon, co byl ve mně nikdy nevrátí
Ať mě ty noční můry, z obav co se se mnou bude dít
Nechaj běžet volně proto nepřestávám žít

(traducción)

Me dijeron que jugara y así jugué
A la vida a la muerte, lo dio todo
Y ahora se acabó, el rey está muerto
Troublegang o nada en él se quedó aquí en la vida
De diez personas a diez mil
Tal vez solo aquí o solo suerte
La esencia de las cosas me asusta un poco.
Que él y Chinaski habían perdido la seguridad de alimentar a mis dos hijos.
En una banda de seis personas, se mezclan seiscientas visiones
Un tiempo antes de la gran crisis, cuando veo la mejoría al alcance, cada vez con la banda
desaparece lejos
Después de la muerte de Hippo, solía ser genuino, ahora es un negocio, somos tan extraños.
Ahí falta algo, y ahora voy a colgar los mazos en un clavo y lo siento
Es como un interrogatorio, la gente quiere más gilipolleces en el rap y la ficción.
A veces me deprime que esté pasando un accidente, para tener una historia
Antes de que llegue el último aliento, la familia estará a mi lado.
Apuesto todo a mi y al final seré el único ganador
Es un pecado tan grande que uno pueda querer
Que el demonio que estaba en mi nunca regrese
Déjame tener esas pesadillas, por miedo a lo que me pasará
Que corra libre para que no deje de vivir
Un pecado tan grande que uno puede querer
Que el demonio que estaba en mi nunca regrese
Déjame tener esas pesadillas, por miedo a lo que me pasará
Que corra libre para que no deje de vivir
Es un pecado tan grande que uno pueda querer
Que el demonio que estaba en mi nunca regrese
Déjame tener esas pesadillas, por miedo a lo que me pasará
Que corra libre para que no deje de vivir
Un pecado tan grande que uno puede querer
Que el demonio que estaba en mi nunca regrese
Déjame tener esas pesadillas, por miedo a lo que me pasará
Que corra libre para que no deje de vivir