Traducción de la letra de la canción Synové anarchie - Marpo

Synové anarchie (original)

K čemu jsou pódia?
Když jsou na nich pořád stejný jména!
K čemu jsou rádia?
Když furt aplikujou stejný schéma!
K čemu jsou média?
Když furt v před tlačí to samý téma!
K čemu jsou GV?
Když tě zařízne pak tréma!
Seru na slavíka, čekám na změny
Fašouni zdarma, dostávaj ceny!
Půlka jim tléská, kde jsou ty geny
Druhá se krčí, u bílý stěny
Všichni se bojej a chovaj jak ženy
A člověk s názorem dávno už neni
Snažej se vysunout prdele vysoko aby je mohli ty rádia zcenit!
Zavpůat bulvár, udělat fotky
A z nuly vytvořit nějakou story
Dejte mi všichni lidi kázeň, vytvořit pro děti umělý vzory!
Platit si promo a fakovej hype, přijít pak do klubu pro 10 lidí
Na insta čekáš na každej like, ale tvý koncerty nikdo nevidí!!
Ref
Vstát sáám!
Dívat se do zrcadla na sebe a vědět že to furt jsem já!
Vstát sáám!
Nečekat na zázrak, stejně ti nikdo z nich nebude přát!
Vstát sáám!
Seru vám na slávu, vím žeb ych na konec měl zůstat sám!
Vstát sáám!
Nechci zvednout bílej prapor a do předu tuhle válku vzdát!
K čemu je bulvár?
K čemu jsou media
Kdy tvoje kroky, sleduje většina
Čekaj na chybu, kdy tvoje šance spadne jak nějaká skurvená lavina!
K čemu ten show biz, vobíhat rádia
Pak vzít něchutně umělej produkt
Všechno je zabitej konzum, jednou za čas musíme zčeřit tu vodu!
Sleduj tu story, myslím tím život, celou tu šílene dlouhou cestu!
Zjistíš že hráli mě rádia, Áčkový rotace, možná leda tak ve snu!
Díky za lidi co poslouchaj ušima
Za lidi co nechtěli jenom ten konzum!
Za pět let na stagy, spláchnul jsem veškerý pochyby tak jako monzun!
Ref
Vstát sáám!
Dívat se do zrcadla na sebe a vědět že to furt jsem já!
Vstát sáám!
Nečekat na zázrak, stejně ti nikdo z nich nebude přát!
Vstát sáám!
Seru vám na slávu, nakonec tu zůstat sám!
Vstát sáám!
Nechci zvednout bílej prapor a do předu tuhle válku vzdát!
Ref
Vstát sáám!
Dívat se do zrcadla na sebe a vědět že to furt jsem já!
Vstát sáám!
Nečekat na zázrak, stejně ti nikdo z nich nebude přát!
Vstát sáám!
Seru vám na slávu, nakonec tu zůstat sám!
Vstát sáám!
Nechci zvednout bílej prapor a do předu tuhle válku vzdát!

(traducción)

¿Para qué sirven los podios?
Cuando todavía tienen los mismos nombres!
¿Para qué sirven las radios?
Cuando todavía aplican el mismo esquema!
¿Para qué están los medios?
¡Cuando interfieras antes de impulsar el mismo tema!
¿Para qué sirven los GV?
¡Entonces el temblor te corta!
A la mierda el ruiseñor, esperando el cambio
¡Bajo gratis, obtén premios!
La mitad de ellos aplauden donde están los genes.
El otro se agacha, junto a la pared blanca.
Todos tienen miedo y se comportan como mujeres.
Y una persona con una opinión ya no es
¡Trata de empujar tu trasero alto para que esas radios puedan apreciarlo!
Bulevar bullicioso, toma fotos
Y crear una historia desde cero
¡Dame toda la disciplina, crea patrones artificiales para niños!
Paga tu promo y fako hype, luego ven al club para 10 personas
Estas esperando el insta en cada like, pero nadie puede ver tus conciertos!!
Árbitro
¡Levantarse!
¡Mirarte en el espejo y saber que soy yo!
¡Levantarse!
¡No esperes un milagro, ninguno de ellos te deseará de todos modos!
¡Levantarse!
¡Vete a la mierda gloria, sé que deberías terminar sola!
¡Levantarse!
¡No quiero levantar una bandera blanca y renunciar a esta guerra!
¿Para qué sirve el bulevar?
¿Para qué están los medios?
La mayoría de la gente sigue tus pasos
¡Espera el error cuando tus posibilidades caigan como una maldita avalancha!
¿Por qué el mundo del espectáculo, corre en la radio?
Entonces toma un producto artificial repugnante.
Todo se mata por consumo, de vez en cuando hay que limpiar el agua!
¡Sigue la historia, me refiero a la vida, todo el largo camino loco!
Encontrarás que la radio me reprodujo, la rotación de A, ¡tal vez solo en un sueño!
Gracias por las personas que escuchan con sus oídos.
¡Para las personas que no solo querían el consumo!
¡En cinco años de ciervos, he lavado todas las dudas como el monzón!
Árbitro
¡Levantarse!
¡Mirarte en el espejo y saber que soy yo!
¡Levantarse!
¡No esperes un milagro, ninguno de ellos te deseará de todos modos!
¡Levantarse!
¡Que te jodan la fama, quédate aquí solo al final!
¡Levantarse!
¡No quiero levantar una bandera blanca y renunciar a esta guerra!
Árbitro
¡Levantarse!
¡Mirarte en el espejo y saber que soy yo!
¡Levantarse!
¡No esperes un milagro, ninguno de ellos te deseará de todos modos!
¡Levantarse!
¡Que te jodan la fama, quédate aquí solo al final!
¡Levantarse!
¡No quiero levantar una bandera blanca y renunciar a esta guerra!