Traducción de la letra de la canción Parole Sante - Marracash, Noyz Narcos

Parole Sante (original)

Io non so come cazzo si fa ad ascoltare Povia
A un sadico verrebbe il latex alle ginocchia
So che un po' brucia a questi cantanti italiani
Perché gli rubiamo il lavoro, frà, come gli immigrati
Molti musicisti fanno di fatto gli anestesisti
Sono più espressivi i loro estetisti dei loro dischi
Abuso della parola artisti!
Per 'sti ragazzi, cani pazzi, sono come il Friskies
Me ne assumo i rischi!
Sono un hip hop gingolo, e gigolò un po'
Sopra ai vostri puerili tentativi di fare un singolo
Odio ogni pseudo giornalismo alla Lucignolo
Zio, scrivilo che c’ho più talento nel dito mignolo
Mi attira ciò che luccica come le gazze
Come chi da un letto a due piazze
Con classe controlla due piazze
Se i muscoli comandano, il ferro è più democratico
E' caustico, l’effetto se rappo sopra la dubstep!
Tutta la critica che a noi non ci dà retta
Se fai l’impegnato, a meno che tu non sia Caparezza
Se metti una collana e ti vesti decentemente
Niente, in Italia non sei più intelligente, quindi…
Grazie per la tua dose di frasi fatte
Sangue sento che bolle dentro di me
Io so mettere in rima parole sante
Tu sei niente di nuovo, niente di che
Grazie per la tua nenia rassicurante
Sangue sento che gela dentro di te
Io so mettere in rima parole sante
Tu sei niente di buono niente di che
Mi sento stretto in questo posto, provo a stare calmo
Mi sono fatto tutta italia in auto, in lungo e in largo
Destinazione Paradiso-Inferno, 'nconta tanto
Quando morrò sarò solo uno scheletro nel fango
Quando chiude il sipario e spengono le luci in sala
Quando finisce lo spettacolo 'sta merda è amara
Io fumo erbe amare, atterro chilling nella sala
Narcos Noyz is back in the building, smocking lala!
Uomo in ascesa con un sogno in testa che realizza
'St'Italia è pizza, questa merda ti paralizza
Io non ci vado al campo santo come uno qualsiasi
Remixa questa merda quando volo via, zi
Progettato per mandarti a male, per scavare nell’animo umano
Truce crew dei boia cova il piano
Qualcuno va a morì stasera, vedi se non sbaglio
Stiamo finendo nei mirini al centro di un bersaglio
Public Enemies dei servi dello Stato in schiera
Metti il cappuccio e la bandana e scendi in strada, get up
Che se veniamo per il sangue, stamo sempre 'nvena
Come la busta che ti cuoce, pompi nella pera!
Grazie per la tua dose di frasi fatte
Sangue sento che bolle dentro di me
Io so mettere in rima parole sante
Tu sei niente di nuovo, niente di che
Grazie per la tua nenia rassicurante
Sangue sento che gela dentro di te
Io so mettere in rima parole sante
Tu sei niente di buono niente di che

(traducción)

No se como cojones escuchas a Povia
Un sádico se pondría látex en las rodillas
Sé que quema un poco a estos cantantes italianos
Porque le robamos el trabajo, hermano, como inmigrantes.
Muchos músicos son en realidad anestesistas.
Sus esteticistas son más expresivas que sus discos
Abuso de la palabra artistas!
Para estos tipos, perros locos, son como Friskies
¡Me arriesgo!
Soy un gingolo hip hop, y un poco gigolo
Por encima de tus intentos infantiles de hacer una sola
Odio cualquier pseudo-periodismo a la Lucignolo
Tío, escribe que tengo más talento en el dedo meñique
Lo que brilla como urracas me atrae
Como alguien que da una cama doble
Con clase controla dos casillas
Si los músculos mandan, la plancha es más democrática
¡Es cáustico, el efecto si rapeo sobre dubstep!
Todas las criticas que no escuchamos
Si estás comprometido, a menos que seas Caparezza
Si te pones un collar y te vistes decentemente
Nada, en Italia ya no eres inteligente, así que...
Gracias por tu dosis de clichés.
siento la sangre hirviendo dentro de mi
Sé cómo rimar palabras sagradas
No eres nada nuevo, nada especial
Gracias por tu canto tranquilizador.
Sangre siento que se congela dentro de ti
Sé cómo rimar palabras sagradas
No eres nada bueno nada que
Me siento apretado en este lugar, trato de mantener la calma
Recorrí toda Italia en coche, a lo largo y ancho
Destino Cielo-Infierno, no importa mucho
Cuando muera seré solo un esqueleto en el barro
Cuando se cierra el telón y se apagan las luces del pasillo
Cuando termina el espectáculo, esta mierda es amarga
Fumo hierbas amargas, aterrizo escalofriante en el pasillo
¡Narcos Noyz está de vuelta en el edificio, fumando a Lala!
Hombre en ascenso con un sueño en la cabeza que cumple
'St'Italia es pizza, esta mierda te paraliza
Yo no voy al campo santo como nadie
Remezcla esta mierda cuando me vaya volando, zi
Diseñado para consentirte, para profundizar en el alma humana.
Triste tripulación del verdugo tramando el plan
Alguien va a morir esta noche, a ver si no me equivoco
Estamos atrapados en la mira en el centro de un objetivo
Enemigos públicos de los servidores del estado en línea
Ponte la capucha y el pañuelo y sal a la calle, levántate
Que si venimos por la sangre, siempre estuvimos nvena
¡Como la bolsa que te cocina, bombeas en la pera!
Gracias por tu dosis de clichés.
siento la sangre hirviendo dentro de mi
Sé cómo rimar palabras sagradas
No eres nada nuevo, nada especial
Gracias por tu canto tranquilizador.
Sangre siento que se congela dentro de ti
Sé cómo rimar palabras sagradas
No eres nada bueno nada que