Traducción de la letra de la canción Never Coming Down - Marshall Crenshaw

Never Coming Down (original)

I can still see her running and laughing
With the wind blowing wind through her hair
Something undeniable, stirred inside her
And she ran up the crowded stone stairs
With the ocean below and before us
And a strong sense of wonder all around
I can still see her now, running and laughing
And I’m never coming down
I’m never coming down, never coming down
When I close my eyes I’m there
Loving the cool sunshine in a sweet state of mind
Standing close to the edge, feeling safe and sound
I’m never coming down
As the waves crashed and the wind roared
And the clouds rolled
I just stood still and felt heaven bound
On an old mountain road leading skyward
And I’m never coming down

(traducción)

Todavía puedo verla corriendo y riendo
Con el viento soplando viento a través de su cabello
Algo innegable, se agitó dentro de ella
Y subió corriendo las escaleras de piedra llenas de gente
Con el océano debajo y delante de nosotros
Y un fuerte sentido de asombro por todas partes
Todavía puedo verla ahora, corriendo y riendo
Y nunca voy a bajar
Nunca voy a bajar, nunca voy a bajar
Cuando cierro los ojos estoy allí
Amando el fresco sol en un dulce estado de ánimo
De pie cerca del borde, sintiéndose sano y salvo
nunca voy a bajar
Mientras las olas rompían y el viento rugía
Y las nubes rodaron
Me quedé quieto y me sentí ligado al cielo
En un viejo camino de montaña que conduce hacia el cielo
Y nunca voy a bajar