Traducción de la letra de la canción Bendo - Marwa Loud, Lacrim

Bendo (original)

Boumidjal X on the track, bitch
You know I don’t like to do this
J’suis posée devant mon bloc mais j’attends pas mes billets (nan, nan, nan)
Faut juste que je débloque la sécu' d’mon canné scié (crick, paw)
J’suis posée devant mon bloc, j’attends pas mes billets (ouais, ouais)
Faut juste que je débloque la sécu' d’mon canné scié (bang, bang)
Bendo, là j’suis dans l’bendo et j’te vois tomber de haut, t’as trop de
blèmes-pro (t'as trop de blèmes-pro)
Bendo, là j’suis dans l’bendo et j’te vois tomber de haut, t’as trop de
blèmes-pro (blèmes-pro, ouais)
Y en a mille, des potos, y n a mille (ouh), des putos, y en a mill (eh, eh)
J’vais pas m’tromper cette fois, là j’vais viser dans le mille
Ça y est, quelques lignes et tu crois qu’tu m’alignes (eh)
Tu crois qu’elle est naïve mais elle est super maligne (hey)
On s’follow, oui (ouh), mais bon, y aura que toi (hey)
J’crois qu’y a un bug Insta' donc moi, je permets pas (hey)
Et putain de merde, j’crois que j’ai vécu tes rêves (oh non)
La haine sur tes lèvres, j’crois que j’ai gâché tes rêves
On s’followback pas car on s’connaît pas (on s’connaît pas)
On s’téléphone pas car on s’connaît pas (on s’connaît pas)
On s’followback pas car on s’connaît pas (s'connaît pas)
On s’téléphone pas car on s’connaît pas
J’suis posée devant mon bloc mais j’attends pas mes billets (nan, nan, nan)
Faut juste que je débloque la sécu' d’mon canné scié (crick, paw)
J’suis posée devant mon bloc, j’attends pas mes billets (ouais, ouais)
Faut juste que je débloque la sécu' d’mon canné scié (bang, bang)
Bendo, là j’suis dans l’bendo et j’te vois tomber de haut, t’as trop de
blèmes-pro (t'as trop de blèmes-pro)
Bendo, là j’suis dans l’bendo et j’te vois tomber de haut, t’as trop de
blèmes-pro (blèmes-pro, ouais)
Tu veux gratter, on sait qu’il est fiché au grand B (bien sûr)
T’as vu trop d’loups s’faire éclater, c'était ton plan B (bien sûr)
Toucher l’gros lot, on a du biff, on est calibrés (bien sûr, pah)
Toi, tu m’follow entre Badrari et Karim B (eh)
Tu prends l’avion, tu fais la belle (eh), tu dors avec tes followers (eh)
En deux semaines, t’as fait huit tas (eh), oh putain, mais quel horreur
Nan, j’vais dépenser quasi' vingt mille, ça va soulager ma douleur
J’regarde l'épaisseur de la liasse, pas forcément la couleur (Lacrim)
Seul je dors, j’suis dans le noir, un DZ, j’ai le pouvoir
On les baise, il faut le croire, on les baise, il faut le croire
On est guez si on est forts, yeah
Tout l’espèce, il faut le voir, oh, faut le voir pour le croire
Faut le voir pour le croire, oui, la crosse est en ivoire
Très bientôt, on va les boire
J’suis posée devant mon bloc mais j’attends pas mes billets (nan, nan, nan)
Faut juste que je débloque la sécu' d’mon canné scié (crick, paw)
J’suis posée devant mon bloc, j’attends pas mes billets (ouais, ouais)
Faut juste que je débloque la sécu' d’mon canné scié (bang, bang)
Bendo, là j’suis dans l’bendo et j’te vois tomber de haut, t’as trop de
blèmes-pro (t'as trop de blèmes-pro)
Bendo, là j’suis dans l’bendo et j’te vois tomber de haut, t’as trop de
blèmes-pro (blèmes-pro, ouais)

Bendo (traducción)

Boumidjal X en la pista, perra
sabes que no me gusta hacer esto
Estoy sentado frente a mi bloque pero no estoy esperando mis boletos (no, no, no)
Solo tengo que desbloquear la seguridad de mi caña aserrada (grito, pata)
Estoy sentado frente a mi bloque, no estoy esperando mis boletos (sí, sí)
Solo tengo que desbloquear la seguridad de mi caña aserrada (bang, bang)
Bendo, ahí estoy en el bendo y te veo caer desde arriba, tienes demasiado
problemas-pro (tienes demasiados problemas-pro)
Bendo, ahí estoy en el bendo y te veo caer desde arriba, tienes demasiado
problemas-pro (problemas-pro, sí)
Hay mil, píos, hay mil (ouh), píos, hay mil (eh, eh)
No me voy a equivocar esta vez, ahí voy a apuntar a los mil
Ya está, unas líneas y crees que me alineas (eh)
Crees que es ingenua pero es súper inteligente (hey)
Nos seguimos, sí (ouh), pero oye, solo serás tú (ey)
Creo que hay un error de Insta, así que no lo permito (hey)
Y mierda, creo que viví tus sueños (oh no)
El odio en tus labios, creo que arruiné tus sueños
No nos seguimos porque no nos conocemos (No nos conocemos)
No nos llamamos porque no nos conocemos (No nos conocemos)
No nos seguimos porque no nos conocemos (no nos conocemos)
No nos llamamos porque no nos conocemos
Estoy sentado frente a mi bloque pero no estoy esperando mis boletos (no, no, no)
Solo tengo que desbloquear la seguridad de mi caña aserrada (grito, pata)
Estoy sentado frente a mi bloque, no estoy esperando mis boletos (sí, sí)
Solo tengo que desbloquear la seguridad de mi caña aserrada (bang, bang)
Bendo, ahí estoy en el bendo y te veo caer desde arriba, tienes demasiado
problemas-pro (tienes demasiados problemas-pro)
Bendo, ahí estoy en el bendo y te veo caer desde arriba, tienes demasiado
problemas-pro (problemas-pro, sí)
Quieres rascar, sabemos que está atrapado en la gran B (por supuesto)
Viste demasiados lobos atrapados, ese era tu plan B (por supuesto)
Gana el premio gordo, tenemos biff, estamos calibrados (por supuesto, pah)
Tú, tú me sigues entre Badrari y Karim B (eh)
Vuelas, te disfrazas (eh), te acuestas con tus seguidores (eh)
En dos semanas hiciste ocho montones (eh), ay carajo que horror
Nah, gastaré casi veinte mil, me aliviará el dolor.
Miro el grosor del bulto, no necesariamente el color (Lacrim)
Solo duermo, estoy en la oscuridad, un DZ, tengo el poder
Los follamos, lo creen, los follamos, lo creen
Somos malos si somos fuertes, sí
Toda la especie, tengo que verlo, oh, tengo que verlo para creerlo
Verlo para creerlo, sí, el trasero es marfil
Muy pronto, los beberemos.
Estoy sentado frente a mi bloque pero no estoy esperando mis boletos (no, no, no)
Solo tengo que desbloquear la seguridad de mi caña aserrada (grito, pata)
Estoy sentado frente a mi bloque, no estoy esperando mis boletos (sí, sí)
Solo tengo que desbloquear la seguridad de mi caña aserrada (bang, bang)
Bendo, ahí estoy en el bendo y te veo caer desde arriba, tienes demasiado
problemas-pro (tienes demasiados problemas-pro)
Bendo, ahí estoy en el bendo y te veo caer desde arriba, tienes demasiado
problemas-pro (problemas-pro, sí)