Traducción de la letra de la canción Девочка из ниоткуда - Mary Gu

Девочка из ниоткуда (original)

Рельсы-рельсы, шпалы, шпалы
От кого ты все время бежала?
Автостопом по галактике
Все мы бродяги в теории, а на практике
Хочется домой, мне это знакомо
Но гитара за спиной, а значит, ты дома
Что там есть в твоем репертуаре?
Давай споем, что ли, пока одни в баре
Спой мне
И пусть однажды наши песни забудут
Спой мне, девочка из ниоткуда
Спой мне
Все твои слова — оружие
Чью любовь ты все время заслуживаешь?
Маленькая, но с характером
Все мы герои в теории, а на практике
У нас не было выбора
Мы либо выиграли, либо выбыли
Наши корабли на мели, все, что мы могли
Там, где все сдаются, еще выше летать
Don't stop, baby, у нас один шанс из ста
В твоих глазах я вижу море целое
Давай поспорим, что ты тоже несмелая
И ты тоже несильная, но тебя не спросили
Спой мне об этом, девочка, что-нибудь красивое
Спой мне
И пусть однажды наши песни забудут
Спой мне, девочка из ниоткуда
Спой мне
И пусть однажды наши песни забудут
Спой мне, девочка из ниоткуда
Спой мне

Девочка из ниоткуда (traducción)

Rieles-rieles, traviesas, traviesas
¿De quién estabas huyendo?
La Guía del autoestopista galáctico
Todos somos vagabundos en teoría, pero en la práctica
Quiero ir a casa, lo sé.
Pero la guitarra está a tus espaldas, lo que significa que estás en casa.
¿Qué hay en tu repertorio?
Cantemos, what li, bye solos en el bar
Cántame
Y que un día nuestras canciones sean olvidadas
Cántame niña de la nada
Cantame
Todas tus palabras son armas
¿El amor de quién siempre mereces?
Pequeño pero con carácter
Todos somos héroes en teoría, pero en la práctica.
no tuvimos elección
O ganamos o estamos fuera
Nuestros barcos encallados, todo lo que pudimos
Donde todos se dan por vencidos, vuela aún más alto
No te detengas, nena, tenemos una oportunidad en cien
En tus ojos veo todo el mar
Apuesto a que tú también eres tímido
Y tampoco eres fuerte, pero no te pidieron
Cántamelo niña, algo hermoso
Cantame
Y que un día nuestras canciones sean olvidadas
Cántame niña de la nada
Cantame
Y que un día nuestras canciones sean olvidadas
Cántame niña de la nada
Cantame