Traducción de la letra de la canción Грустный мотив - Mary Gu

Грустный мотив (original)

Что ты хочешь?
Скажи
В спину ножи
Я не заслужила, не заслужила
Мой вайб улови, так хотела любви
Или делала вид, вазы разбиты
Лежу у твоих ног
Это, кажется, мой потолок
Совсем еще мальчишка
Прости, что так всё вышло
Я оказалась лишней
Слишком, слишком (слишком)
Время — песок, дуло в висок
Зачем так жестоко?
Так жестоко
Этот грустный мотив, никаких перспектив
Пропаду без вести, сотню лет не в сети
Роковая на мне печать, никогда бы тебя не знать
Совсем еще мальчишка
Прости, что так всё вышло
Я оказалась лишней
Слишком, слишком (слишком)
Совсем еще мальчишка
Прости, что так всё вышло
Я оказалась лишней
Слишком, слишком (слишком)

Грустный мотив (traducción)

¿Qué quieres?
Contar
cuchillos en la espalda
No merecía, no merecía
Atrapa mi vibra, quería tanto el amor
O fingió que los jarrones estaban rotos
me acuesto a tus pies
Este parece ser mi techo
Todavía bastante chico
Lamento que haya sucedido de esta manera.
me resulto superfluo
también, también (también)
El tiempo es arena, soplando en el templo
¿Por qué tan cruel?
Muy cruel
Este motivo triste, sin perspectivas
Me perderé, cien años fuera de línea
Sello fatal sobre mí, nunca te conocería
Todavía bastante chico
Lamento que haya sucedido de esta manera.
me resulto superfluo
también, también (también)
Todavía bastante chico
Lamento que haya sucedido de esta manera.
me resulto superfluo
también, también (también)