Traducción de la letra de la canción You Don't Have To Worry - Mary J. Blige, Craig Mack, Puff Daddy

You Don't Have To Worry (original)

Chorus:
You don’t have to worry
I won’t waste your time
I ain’t satisfied
You don’t have to worry
I won’t waste your time
I ain’t satisfied
Love is made,
Made of many things
And one of them is trust
But I can’t trust you anymore
Things you say (say) how about the things you do?
They won’t hurt me, no
They won’t hurt me anymore
~chorus~
Love can make,
Make a stronger man
But you don’t love me
(You don’t love me)
And I don’t feel you’re always strong
The hearts you break
With your simple lies
And you better watch out baby
The next heart may be your own
I gave you
My love, my life, my time
Mine was your own
Though you stripped me to the bone
When I asked you how you feel,
If our love was the deal
You told me, we got it goin' on
Now I feel that love is gone
~chorus~
I’m alright,
I’m alright
I gave you
My love, my heart and soul
You took my love
Now you want to take control
When a good thing comes your way
Why can’t you stay
I can’t go on another day
~repeat chorus~
You know I’m gonna be alright
You know I’m gonna be alright
You know I’m gonna be alright
Why why why
You know I’m gonna be alright
You know I ain’t satisfied
You know I’m gonna be alright

(traducción)

Coro:
No tienes que preocuparte
no te haré perder el tiempo
no estoy satisfecho
No tienes que preocuparte
no te haré perder el tiempo
no estoy satisfecho
El amor se hace,
Hecho de muchas cosas
Y uno de ellos es la confianza
Pero ya no puedo confiar en ti
Cosas que dices (dices) ¿Qué hay de las cosas que haces?
No me harán daño, no.
Ya no me harán daño
~coro~
El amor puede hacer,
Hacer un hombre más fuerte
pero tu no me amas
(No me amas)
Y no siento que siempre seas fuerte
Los corazones que rompes
Con tus simples mentiras
Y es mejor que tengas cuidado bebé
El próximo corazón puede ser el tuyo
Te di
Mi amor, mi vida, mi tiempo
el mio era tuyo
Aunque me desnudaste hasta los huesos
Cuando te pregunté cómo te sentías,
Si nuestro amor fuera el trato
Me dijiste, lo tenemos en marcha
Ahora siento que el amor se ha ido
~coro~
Estoy bien,
Estoy bien
Te di
Mi amor, mi corazón y alma
Tomaste mi amor
Ahora quieres tomar el control
Cuando te llega algo bueno
¿Por qué no puedes quedarte?
no puedo ir otro dia
~repetir coro~
Sabes que voy a estar bien
Sabes que voy a estar bien
Sabes que voy a estar bien
por que por que por que
Sabes que voy a estar bien
sabes que no estoy satisfecho
Sabes que voy a estar bien