| Yo, who got the right to flip, twice the whips
| Yo, ¿quién tiene derecho a voltear, el doble de látigos?
|
| Time to get paid, get twice the chips
| Es hora de que te paguen, obtén el doble de fichas
|
| See law ain’t no good unless two dice hit
| Ver la ley no es buena a menos que golpeen dos dados
|
| Hate me even if I didn’t ice my shit
| Odiame incluso si no he helado mi mierda
|
| Fuck niggas, make that money and lots of it
| Que se jodan los negros, gana ese dinero y mucho
|
| Sold four million and somebody got to love it
| Vendí cuatro millones y a alguien le encantó
|
| They want Mase for video, ain’t in the budget
| Quieren Mase para video, no está en el presupuesto
|
| I can’t take a piss without a bitch tryin' to rub it
| No puedo orinar sin que una perra intente frotarlo
|
| How could you know like this
| ¿Cómo puedes saber así?
|
| When it’s because of me a nigga know what nice is
| Cuando es por mi culpa, un negro sabe lo bueno que es
|
| I was 60 I have flow-itis
| tenía 60 años tengo flujo-itis
|
| I like my weed green and my hoe’s dyke-ish
| Me gusta mi hierba verde y mi azada dique-ish
|
| You know you like this, young kid’ll live by Goldie advice’s
| Sabes que te gusta esto, el niño vivirá según los consejos de Goldie
|
| Pimp hoe’s that come across so righteous
| Pimp hoe's que se ven tan justos
|
| Fuck though, promote on the rolley ices
| Joder, sin embargo, promocionar en los hielos rolley
|
| Yo, that’s why my jewelery looks snow whitish, come on
| Oye, es por eso que mis joyas se ven blanquecinas, vamos
|
| If you wanna party come and shake your body
| Si quieres fiesta ven y sacude tu cuerpo
|
| If you wanna party, put 'em in the air
| Si quieres divertirte, ponlos en el aire
|
| Over there, over there
| Por allá, por allá
|
| If you wanna party, come and shake your body
| Si quieres fiesta, ven y sacude tu cuerpo
|
| If you wanna party, put 'em in the air
| Si quieres divertirte, ponlos en el aire
|
| Over there, over there
| Por allá, por allá
|
| Yo I’m tryin' to live my life the largest, vipers in garages
| Yo, estoy tratando de vivir mi vida más grande, víboras en garajes
|
| 'Nuff money to go to court and fight the charges
| 'Nuff dinero para ir a la corte y luchar contra los cargos
|
| Everybody stare at myse the hardest
| Todos miran a myse con más fuerza
|
| That’s why I’m in them all night menages
| Es por eso que estoy en ellos toda la noche.
|
| Besides B I G, the critically acclaimed
| Además de B I G, la aclamada por la crítica
|
| I vow, they ever bring the city to shame
| Lo juro, alguna vez avergonzarán a la ciudad
|
| I pulled up the prettiest things, the prettiest range
| Saqué las cosas más bonitas, el rango más bonito
|
| The prettiest cars, and the prettiest stars
| Los coches más bonitos y las estrellas más bonitas.
|
| By far the prettiest misses, I pull up in the prettiest sixes
| Con mucho, las señoritas más bonitas, me detengo en los seises más bonitos
|
| So by the time you get the six bitch, I have the seven
| Entonces, cuando obtienes la perra seis, tengo la siete
|
| By the time you get the seven, I switch to the eight
| En el momento en que obtienes el siete, cambio al ocho
|
| When it time I get this cake, a bitch could wait
| Cuando llegue el momento de obtener este pastel, una perra podría esperar
|
| They know I could sell five so they ship me eight, come on
| Saben que podría vender cinco, así que me envían ocho, vamos
|
| If you wanna party come and shake your body
| Si quieres fiesta ven y sacude tu cuerpo
|
| If you wanna party, put 'em in the air
| Si quieres divertirte, ponlos en el aire
|
| Over there, over there
| Por allá, por allá
|
| If you wanna party, come and shake your body
| Si quieres fiesta, ven y sacude tu cuerpo
|
| If you wanna party, put 'em in the air
| Si quieres divertirte, ponlos en el aire
|
| Over there, over there
| Por allá, por allá
|
| Yo, why I’mma envy the lives or envy the guys
| Oye, ¿por qué envidio las vidas o envidio a los chicos?
|
| Who be frontin' in the six that’s really a five
| ¿Quién está al frente en el seis que es realmente un cinco?
|
| You could see I still got it by the look in my eyes
| Podías ver que todavía lo tengo por la mirada en mis ojos
|
| I’mma blue collar criminal, crook in disguise
| Soy un criminal de cuello azul, ladrón disfrazado
|
| It don’t matter if it rain, I got a pool inside
| No importa si llueve, tengo una piscina adentro
|
| And a stretch range so at least 20 could ride
| Y un rango de extensión para que al menos 20 puedan montar
|
| And I could tell fake platinum from a mile away
| Y podría decir platino falso desde una milla de distancia
|
| When I rap, yo' hundred and fifty thou' get paid
| Cuando rapeo, te pagan ciento cincuenta
|
| So until then nigga, I style away
| Así que hasta entonces nigga, me quitaré el estilo
|
| Four point six swit' to the cal' away
| Cuatro punto seis cambia a la llamada de distancia
|
| I’m gettin' honey, I ain’t with the beefin' going on
| Me estoy poniendo cariño, no estoy con la disputa
|
| I look at nigga’s cars, alot a leasin' goin' on
| Miro los autos de nigga, muchos están pasando
|
| My heat get raised up, streets gets blazed up
| Mi calor se levanta, las calles se incendian
|
| Until a nigga find my dough and pays up
| Hasta que un negro encuentre mi dinero y pague
|
| I lays up fuck, 'til my days up
| Me acuesto, joder, hasta mis días
|
| Doggy style, so bitch don’t fuck my ways up, come on
| Estilo perrito, así que perra no me jodas, vamos
|
| If you wanna party come and shake your body
| Si quieres fiesta ven y sacude tu cuerpo
|
| If you wanna party, put 'em in the air
| Si quieres divertirte, ponlos en el aire
|
| Over there, over there
| Por allá, por allá
|
| If you wanna party, come and shake your body
| Si quieres fiesta, ven y sacude tu cuerpo
|
| If you wanna party, put 'em in the air
| Si quieres divertirte, ponlos en el aire
|
| Over there, over there
| Por allá, por allá
|
| If you wanna party come and shake your body
| Si quieres fiesta ven y sacude tu cuerpo
|
| If you wanna party, put 'em in the air
| Si quieres divertirte, ponlos en el aire
|
| Over there, over there | Por allá, por allá |