| Yo, I look scared? | Yo, ¿parezco asustado? |
| Huh?
| ¿Eh?
|
| Teamsters, I look scared in here? | Teamsters, ¿parezco asustado aquí? |
| Huh?
| ¿Eh?
|
| When I go through the hood do I tuck my chain in? | Cuando paso por el capó, ¿meto la cadena? |
| Huh?
| ¿Eh?
|
| Do I be in the hood with bodyguards? | ¿Estaré en el barrio con guardaespaldas? |
| I thought not
| No pensé
|
| Now look what y’all made me do
| Ahora miren lo que me hicieron hacer
|
| I was just good wit' my shiny suit
| Solo era bueno con mi traje brillante
|
| I wasn’t botherin' nobody
| No estaba molestando a nadie
|
| I was just throwin' my rollie in the sky
| Estaba tirando mi rollie al cielo
|
| Now look what you made me do
| Ahora mira lo que me hiciste hacer
|
| Look what you made me do
| Mira lo que me hiciste hacer
|
| Lood what you made me do
| Mira lo que me hiciste hacer
|
| I ain’t even here to play wit' you
| Ni siquiera estoy aquí para jugar contigo
|
| What, what, Wanna Blow, what
| ¿Qué, qué, Wanna Blow, qué?
|
| Yo, Mase hop out the blue Lex wit' about two tecs
| Oye, Mase salta del Lex azul con unos dos técnicos
|
| Spit fourteen got about two left
| Spit catorce me quedan unos dos
|
| If one vest is thin then rock two vest
| Si un chaleco es delgado, entonces usa dos chalecos
|
| Triple platinum and only in the U. S
| Triple platino y solo en EE. UU.
|
| I’m the Harlem-World-slash-All-Out-dot-com
| Soy el Harlem-World-slash-All-Out-dot-com
|
| My con, if you could buy Cris' then why buy Don
| Mi estafa, si pudieras comprar a Cris, ¿por qué comprar a Don?
|
| All you cats at rah-rah-Betty-dot-com
| Todos ustedes gatos en rah-rah-Betty-dot-com
|
| Wanna see a hundred grand then look at my arm
| ¿Quieres ver cien mil y luego mira mi brazo?
|
| You think I wanna take this too far in a Rugar
| ¿Crees que quiero llevar esto demasiado lejos en un Rugar?
|
| Put a hollow bullet through y’all
| Pon una bala hueca a través de todos ustedes
|
| Have cats at ya wake come out of New York
| Haz que los gatos en tu despertar salgan de Nueva York
|
| And ya body in the Salt Lake out in Utah
| Y tu cuerpo en Salt Lake en Utah
|
| So you are feel good, leave the country
| Así que te sientes bien, vete del país
|
| And then all you are, Spain, baggage claim and they yellin' bonsoir
| Y luego todo lo que eres, España, reclamo de equipaje y gritan bonsoir
|
| You think I’m comfy, think Mase won’t go home free
| Crees que estoy cómodo, piensas que Mase no se irá a casa gratis
|
| Think I’m satisfied make 20 grand monthly
| Creo que estoy satisfecho con 20 mil dólares mensuales
|
| Wanna lump me, walk through clubs they bump me
| ¿Quieres agruparme, caminar por los clubes, me golpean?
|
| Wanna tell all they bone chickens how they jump me
| ¿Quieres decirles a todos los pollos deshuesados cómo me saltan?
|
| They can’t wait to see the paramedics come to pump me
| No pueden esperar a ver a los paramédicos venir a bombearme
|
| While they OT, I’m O.C., I’m out the country
| Mientras ellos OT, estoy OC, estoy fuera del país
|
| Uh, uh, uh
| UH uh uh
|
| If you love me, I love you
| Si me amas, te amo
|
| The same way you trust me, I trust you
| De la misma manera que confías en mí, yo confío en ti
|
| The same way you hug me nigga, I’ll hug you
| De la misma manera que me abrazas, negro, te abrazaré
|
| The first time it’s fuck me nigga, it’s fuck you
| La primera vez es que me jodan nigga, que te jodan
|
| Nigga, if you love me, I love you
| Nigga, si me amas, te amo
|
| The same way you trust me, I trust you
| De la misma manera que confías en mí, yo confío en ti
|
| The same way you hug me nigga, I’ll hug you
| De la misma manera que me abrazas, negro, te abrazaré
|
| The first time it’s fuck me nigga, it’s fuck you
| La primera vez es que me jodan nigga, que te jodan
|
| Fuck you
| Vete a la mierda
|
| Yo, being at the wrong place at the wrong time
| Yo, estar en el lugar equivocado en el momento equivocado
|
| Get some cowards killed and some get long time
| Haz que maten a algunos cobardes y que algunos pasen mucho tiempo
|
| I roll wit cats who would roll for me
| Ruedo con gatos que rodarían por mí
|
| Bust a gun for cats who will bust for me
| Reventar un arma para los gatos que reventarán por mí
|
| Did some wrong, I did some right
| Hice algo mal, hice algo bien
|
| I lived the life, sometime I think what will my kids look like
| Viví la vida, en algún momento pienso en cómo se verán mis hijos
|
| Rarely talk even wit a chick I like
| Rara vez hablo incluso con una chica que me gusta
|
| I’m here 'till Thursday, don’t make me switch my flight
| Estoy aquí hasta el jueves, no me hagas cambiar mi vuelo
|
| Don’t get your moms caught in the middle of the night
| No dejes que tus madres queden atrapadas en medio de la noche
|
| Don’t look good for your son but the kid could fight
| No se ve bien para tu hijo, pero el niño podría pelear.
|
| And yo, you can’t prolong but for so long
| Y yo, no puedes prolongar sino por tanto tiempo
|
| When it’s God playin', no man could hold on
| Cuando es Dios jugando, ningún hombre podría aguantar
|
| Nigga, I be real when the act be over
| Nigga, seré real cuando termine el acto
|
| See you at the light and snatch your black rover
| Nos vemos en el semáforo y arrebata tu rover negro
|
| Cook my coke and crack without the shoulder
| Cocine mi coca y crack sin el hombro
|
| And don’t mind bustin' a gat without a motive
| Y no te importa romper un gat sin un motivo
|
| Repeat 1 while:
| Repita 1 mientras:
|
| Double Up, Double Up
| doblar, doblar
|
| What, what, my Teamsters
| Que, que, mis Teamsters
|
| What, what, my Teamsters
| Que, que, mis Teamsters
|
| What, what, All Out
| Qué, qué, todo fuera
|
| Uh, it don’t stop
| Uh, no se detiene
|
| Yeah, ya don’t stop, what
| Sí, no te detengas, ¿qué?
|
| Uh, uh, uh
| UH uh uh
|
| Yo, yo
| yo, yo
|
| You know alot of people talkin' 'bout doin' the kid
| Conoces a mucha gente que habla sobre hacer el niño
|
| Never leave witnesses that knew what I did
| Nunca dejes testigos que supieran lo que hice
|
| You wanna harm me cat, bring five of your best
| Si quieres hacerme daño gato, trae cinco de tus mejores
|
| Put two in your ribs and five in your chest and five in the vest
| Pon dos en tus costillas y cinco en tu pecho y cinco en el chaleco
|
| Cat cosign and get the five that’s left
| Cat avala y consigue los cinco que quedan
|
| Want suicide nigga, I provide your death
| ¿Quieres suicidarte, te proporciono tu muerte?
|
| No nigga’s in the street that die for less
| No hay negros en la calle que mueran por menos
|
| So why confess? | Entonces, ¿por qué confesar? |
| We won’t leave alive
| No nos iremos vivos
|
| Unless you keep your feet up frontin' in the jeep
| A menos que mantengas los pies en alto en el jeep
|
| Cuz nigga’s who I’m wit spit nothin at your feet
| Porque nigga es quien soy y no escupe nada a tus pies
|
| Red dot head shot, fluorescent green beam
| Disparo en la cabeza de punto rojo, haz verde fluorescente
|
| For them niggas who test my team
| Para los negros que ponen a prueba a mi equipo
|
| And when your joint jam, my joint’ll bust
| Y cuando tu porro se atasque, mi porro se romperá
|
| I kidnap friends cuz the money is a must
| Secuestro amigos porque el dinero es imprescindible
|
| And to be real wit' you I feel for you
| Y para ser real contigo lo siento por ti
|
| Cuz two to the head is how I deal wit you
| Porque dos a la cabeza es como trato contigo
|
| I ain’t playin'
| no estoy jugando
|
| Repeat 1 while:
| Repita 1 mientras:
|
| I don’t even know you, nigga
| Ni siquiera te conozco, negro
|
| I don’t even know you, nigga (What)
| ni siquiera te conozco, nigga (qué)
|
| I don’t even know you, nigga
| Ni siquiera te conozco, negro
|
| I don’t even know you, nigga (What)
| ni siquiera te conozco, nigga (qué)
|
| I don’t even know you, nigga
| Ni siquiera te conozco, negro
|
| I don’t even know you, nigga (What)
| ni siquiera te conozco, nigga (qué)
|
| I don’t even know you, nigga
| Ni siquiera te conozco, negro
|
| I don’t even know you, nigga
| Ni siquiera te conozco, negro
|
| I don’t even know you, nigga
| Ni siquiera te conozco, negro
|
| I don’t even know you, nigga
| Ni siquiera te conozco, negro
|
| Big Shyne
| gran brillo
|
| Myse
| Myse
|
| Wanna Blow
| quiero soplar
|
| H World
| H mundo
|
| The Movement
| El movimiento
|
| The Teamsters
| los camioneros
|
| Uh, All Out
| Uh, todo fuera
|
| That’s what family means
| Eso es lo que significa familia
|
| Ain’t nobody else count
| No hay nadie más que cuente
|
| Nobody else count
| nadie más cuenta
|
| Nobody else count
| nadie más cuenta
|
| Nobody else count
| nadie más cuenta
|
| Straight Fam'
| Familia heterosexual
|
| You ain’t family, nigga?
| ¿No eres familia, negro?
|
| I don’t even know you, nigga
| Ni siquiera te conozco, negro
|
| What, what, what
| Que que que
|
| Take it how you wanna take it
| Tómalo como quieras tomarlo
|
| Take it how you wanna take it | Tómalo como quieras tomarlo |