Traducción de la letra de la canción Rain Song - Lunar C, Mash

Rain Song (original)

Yo, Lunar C, Mash
I’m followed
Flytippers
Yo
I’m followed by a dark cloud rain
And the sun don’t shine through my window in the morning
I’m followed by a dark cloud rain
And the sun don’t shine through my window in the morning
It’s all just timing, the process is awe inspiring
On top form, applying pressure like I’m forming diamonds
So high I’m off the floor defying the laws of science
it might sting like porcupine skin
I’m not living the sorta life to be glorified
You’re talking shite and normalising being poor at rhyming
I wear a crown of thorns, I’m Christ, you saw the light and now you walk beside
him
Too many thoughts of violence and corpses piling
You’ve got a tiny buzz like you’re micro-dosing
You’d probably punch your grandmother for a viral moment
I’m prophsizing, my profit’s rising, I’m writing omens
If the skies ar closed when I die I’m going to prize them open
I’m picking up the speed but I’m not shifting gear
I know Jesus loves me, he didn’t give me a ginger beard
And I’ve been doing this for years
I shouldn’t really have to use my own arm to lift my beer

(traducción)

Yo, Lunar C, Mash
me siguen
voladores
yo
Me sigue una lluvia de nubes oscuras
Y el sol no brilla a través de mi ventana en la mañana
Me sigue una lluvia de nubes oscuras
Y el sol no brilla a través de mi ventana en la mañana
Todo es cuestión de tiempo, el proceso es impresionante.
En plena forma, aplicando presión como si estuviera formando diamantes
Tan alto que estoy fuera del piso desafiando las leyes de la ciencia
podría picar como la piel de un puercoespín
No estoy viviendo el tipo de vida para ser glorificado
Estás hablando mierda y normalizando ser pobre en rimas
Llevo una corona de espinas, soy Cristo, viste la luz y ahora caminas al lado
a él
Demasiados pensamientos de violencia y cadáveres amontonados
Tienes un pequeño zumbido como si estuvieras microdosificando
Probablemente golpearías a tu abuela por un momento viral
Estoy profetizando, mi beneficio está aumentando, estoy escribiendo presagios
Si los cielos están cerrados cuando muera, voy a abrirlos como premio.
Estoy aumentando la velocidad pero no estoy cambiando de marcha
Sé que Jesús me ama, no me dio una barba pelirroja
Y he estado haciendo esto durante años.
Realmente no debería tener que usar mi propio brazo para levantar mi cerveza