Traducción de la letra de la canción Shallow - Lunar C

Shallow (original)

I’m not new to this, they already know I’m ill
Lately I’ve been looking for new haters to prove wrong
And these pills that the doctor gave me got me wavy
I feel like an astronaut with marshmallow shoes on
At the pub asking a fat lass if her man is with her
You’re at home begging rappers for collabs on Twitter
Check this out, I’ve got a Lunar C action figure
Press the button on its back and it shags your sister
I turn up to swingers parties on my own
I just walk in and throw my fucking car key in the bowl
No I can’t leave it alone, I just wanted to get smashed today
Steaming like a hobo’s piss in a cold alleyway
I talk about the shit you lie about while being honest
And say the shit you say showing off while I’m being modest
I’m not even tryna be obnoxious
I’m just saying that the team is strong, there ain’t nobody weak amongst us
All the change in your wallet can’t change me
Ever since day one I’ve been the same G
Set trends, don’t beg friends, that ain’t me
And I’d rather be real shallow than fake deep
Fuck off
Yeah this is that piff grade spliff
Dick up in your mouth while I play my mixtape
Yeah this is that Rick James sniff
Sitting in your house
Worried about the pigs, I hear them drive past
Lights flashing, I’ve got anxiety like a motherfucker
Paranoid my friends are gonna turn man in
Tried to find a label that thinks I’m worth backing
That extra P makes a big difference like in the word rapping
Trapped in the rat race, I don’t care who you think is winning
I will see at the end like my pseudonym
Fuck all that dumbed down rap
I’m here showing off my skills like I’m wearing a cub scouts sache
I tell these youngens you can do anything if you apply your brain
I’ve been on my grind from day, I’m not tryna ride a wave
MCs wanna pay me for collabs but I don’t rate them
No features, I’m cutting off my nose just to spite my face
All the change in your wallet can’t change me
Ever since day one I’ve been the same G
Set trends, don’t beg friends, that ain’t me
And I’d rather be real shallow than fake deep

(traducción)

No soy nuevo en esto, ya saben que estoy enfermo.
Últimamente he estado buscando nuevos enemigos para demostrar que están equivocados.
Y estas pastillas que me dio el doctor me pusieron ondulado
Me siento como un astronauta con zapatos de malvavisco puestos
En el pub preguntando a una chica gorda si su hombre está con ella
Estás en casa rogando a los raperos por colaboraciones en Twitter
Mira esto, tengo una figura de acción de Lunar C
Presiona el botón en su espalda y folla a tu hermana
Me presento a fiestas swingers por mi cuenta
Solo entro y tiro la maldita llave del auto en el tazón
No, no puedo dejarlo solo, solo quería que me aplastaran hoy.
Humeando como la orina de un vagabundo en un callejón frío
Hablo de la mierda sobre la que mientes siendo honesto
Y di la mierda que dices alardeando mientras estoy siendo modesto
Ni siquiera estoy tratando de ser desagradable
Solo digo que el equipo es fuerte, no hay nadie débil entre nosotros.
Todo el cambio en tu billetera no puede cambiarme
Desde el primer día he sido el mismo G
Establece tendencias, no ruegues amigos, ese no soy yo
Y prefiero ser muy superficial que falso profundo
Vete a la mierda
Sí, este es ese porro de grado piff
Dick en tu boca mientras toco mi mixtape
Sí, esto es lo que olfatea Rick James
Sentado en tu casa
Preocupado por los cerdos, los escucho pasar
Luces parpadeando, tengo ansiedad como un hijo de puta
Paranoico, mis amigos van a entregar al hombre
Traté de encontrar una etiqueta que crea que valgo la pena respaldar
Esa P extra hace una gran diferencia como en la palabra rapear
Atrapado en la carrera de ratas, no me importa quién creas que está ganando
Veré al final como mi seudónimo
A la mierda todo ese rap tonto
Estoy aquí mostrando mis habilidades como si estuviera usando un saco de Cub Scouts
Les digo a estos jóvenes que puedes hacer cualquier cosa si aplicas tu cerebro
He estado en mi rutina desde el día, no estoy tratando de montar una ola
Los MC quieren pagarme por las colaboraciones, pero no las califico
Sin rasgos, me cortaré la nariz solo para fastidiarme la cara
Todo el cambio en tu billetera no puede cambiarme
Desde el primer día he sido el mismo G
Establece tendencias, no ruegues amigos, ese no soy yo
Y prefiero ser muy superficial que falso profundo