Traducción de la letra de la canción ME - Lunar C

ME (original)

Please keep these penny pinchers from round me
If you’re talking bars then you best be talking 'bout me
More L’s to anybody that doubts me
The whole world would be fucking boring without me
I hear your style everywhere, mine’s extra rare
I should tie you up and throw you down my cellar stairs
They knew this was coming, I told them to get prepared
I’m sitting on something deadly like an electric chair
Win, lose or draw, I’ve been through it all
This is not a get rich quick scheme or an easy earner
And next time you’re trolling #MeatIsMurder
'Cause all you rappers got fake beef like a vegan burger
Plotting and planning like choreographing, I make moves
But up North there’s not many rappers to break through
Pay me, I just wanna make loot
They say I can’t take it with me but I can take you
They’re tryna win but their chances are kinda slim
One Punch Willy, never strike twice like lightning
I’m the king, acquiring the finer things
You’re sliding in schoolgirl’s DMs on a minor ting
Go tell these pussies to come and try me
I’m greedy, I don’t want nobody eating besides me
Who ups the levels every time?
Me
I’m taking over, they’ve gotta get behind me
No censorship, why’s everyone so sensitive?
Flow specialist, gold medallist,
Astounding how I dick 'em down, I’ve been great at it
I’ll be screaming my own name like I’m DJ Khaled
Baddest chick
Slim waist, big bum and massive tits
Looks so good, Biggie would suck your daddy’s dick
I was tryna make waves but it weren’t happening
But it’s worth working for if it’s worth having
Now I’m in the video, silk shirt swagging
I look fly on cam like that pink fur jacket
Got your nanna wearing Lunar C merch
Like a dirty wanker I’m cleaning up with these t-shirts
Shouting gang gang but you don’t back it though
You cunts switching job shit like Jack and Rose
Can’t sleep on me, no more overlooking
They’ve gotta get behind me, I overtook them
Please keep these leeches from off me
Bitch do you, no need to watch me
Yeah you’ve got a couple bars but you’re not me
You cunts are wasting your energy tryna stop me
Tipper gang
, yeah
Blue one mate
Blue Monster, is that on meal deal or?
Just-hello?
Yo, Lunar man
Give me a fucking shout when you can, I’ve been tryna get hold of you bro for
hours
It’s very important man, I need to chat to you

ME (traducción)

Por favor, evita que estas pinzas me rodeen
Si hablas de bares, es mejor que hables de mí
Más L para cualquiera que dude de mí
El mundo entero sería jodidamente aburrido sin mí
Escucho tu estilo en todas partes, el mío es extra raro
Debería atarte y tirarte por las escaleras de mi sótano
Sabían que esto venía, les dije que se prepararan
Estoy sentado en algo mortal como una silla eléctrica
Gane, pierda o empate, he pasado por todo
Este no es un esquema para hacerse rico rápidamente o un ingreso fácil
Y la próxima vez que trolees #MeatIsMurder
Porque todos los raperos tienen carne falsa como una hamburguesa vegana
Trazando y planificando como coreografiando, hago movimientos
Pero en el norte no hay muchos raperos para romper
Págame, solo quiero ganar botín
Dicen que no puedo llevarlo conmigo pero puedo llevarte
Están tratando de ganar, pero sus posibilidades son un poco escasas
One Punch Willy, nunca golpees dos veces como un rayo
Soy el rey, adquiriendo las cosas buenas
Estás deslizando los DM de la colegiala en un ting menor
Ve y dile a estos maricones que vengan a probarme
soy codicioso, no quiero que nadie coma ademas de mi
¿Quién sube los niveles cada vez?
Me
Me estoy haciendo cargo, tienen que ponerse detrás de mí
Sin censura, ¿por qué todos son tan sensibles?
Especialista en flujo, medallista de oro,
Asombroso cómo los golpeo, he sido genial en eso
Estaré gritando mi propio nombre como si fuera DJ Khaled
la chica mas mala
Cintura delgada, gran trasero y enormes tetas
Se ve tan bien, Biggie le chuparía la polla a tu papá
Estaba tratando de hacer olas pero no estaba sucediendo
Pero vale la pena trabajar si vale la pena tener
Ahora estoy en el video, camisa de seda arrastrándose
Me veo volar en cámara como esa chaqueta de piel rosa
Tengo a tu nanna usando Lunar C merch
Como un idiota sucio, estoy limpiando con estas camisetas
Gritando pandillas pero no lo respaldas
Ustedes idiotas cambiando de trabajo como Jack y Rose
No puedo dormir conmigo, no más vistas
Tienen que ponerse detrás de mí, los alcancé
Por favor, mantén estas sanguijuelas lejos de mí.
Perra, no necesitas mirarme
Sí, tienes un par de bares, pero no eres yo
Ustedes, idiotas, están desperdiciando su energía tratando de detenerme.
Pandilla de volquetes
, sí
Azul compañero
Blue Monster, ¿está en oferta de comida o?
¿Solo hola?
Yo, hombre lunar
Dame un maldito grito cuando puedas, he estado tratando de localizarte hermano por
horas
Es muy importante hombre, necesito hablar contigo